Em maio de 2016, meu marido e eu fizemos uma viagem de 20 dias pelos Bálcãs. Inclusive fiz algumas postagens dando dicas de planejamento e roteiro, custos e como fazer este roteiro de carro.
Nesta postagem vou dar uma visão geral sobre a Romênia, dar dicas e informações básicas do nosso roteiro em Bucareste, a capital do país. Depois vou escrever sobre cada uma das outras cidades que visitamos, separadamente.
A Romênia tem uma população de 22 milhões de pessoas e seu nome vem de romana, sendo que, um dos primeiros povos a ocupar a região foram os dácios - inclusive existe uma marca de automóveis local chamada Dácia - que com a dominação romana, passou a se chamar e, é comumente chamado de România.
Ali viviam três principados: Valáquia, Moldávia e Transilvânia. Que durante muito tempo, juntamente com a Hungria, fizeram parte do gigantesco império controlado pelos otomanos.
No entanto, a Romênia que conhecemos, é um país novo, pois em 1859, a Valáquia e a Moldávia se uniram para a criação de um estado romeno. Oficialmente reconhecida a sua independência do Império Otomano, em 1877.
Com o acordo entre as duas nobrezas: Áustria e Hungria, em 1867, para formarem o Império Austro-Húngaro, a Transilvânia que havia ficado sob o seu domínio, depois da guerra deixou o Império para fazer parte da Romênia, por isso, a Hungria e a Romênia são arqui-inimigas até hoje.
Com a invasão soviética no final da Segunda Guerra Mundial, e com uma eleição fraudada em 1945, que levou os comunistas ao poder, a Romênia se tornou um país de regime comunista que durou até 1989, quando ocorreu a deposição do então presidente Nicolau Ceauşescu durante a Revolução Romena.
Aqui quero abrir um parêntese para contar um capítulo dessa triste história, pela qual viveu a Romênia, nas mãos deste líder comunista e ditador, que felizmente teve o fim que mereceu (há um ano também contava aqui, as atrocidades pelas quais havia passado o Camboja nas mãos de Pol Pot).
“Ceauşescu, o ditador fuzilado no Natal”
Vinte anos depois, um homem da máquina do partido chamado Nicolae Ceauşescu, um humilde aprendiz de sapateiro, que se autointitulava Gênio dos Cárpatos e Danúbio da Sabedoria, entre outros apelidos megalomaníacos, chegou ao poder. O líder comunista Nicolae Ceauşescu foi um dos ditadores europeus que mais tempo ficou no poder: entre 1965 e 1989.
Em seu longo e poderoso domínio, acumulou tanto poder que chegou a desafiar o Kremlin. Ficou conhecido por mostrar uma face para a comunidade internacional e outra para os romenos. Externamente, construía pontes com o Ocidente, dentro de casa, porém, seu governo era extremamente repressivo.
Com o aumento da dívida externa, ordenou a exportação de grande parte da produção agrícola e industrial do país. O resultado foi a escassez de comida, energia e medicamentos, tornando a vida dos romenos uma luta diária pela sobrevivência. Milhares de pessoas morriam todos os anos de fome e outras privações provocadas por suas políticas austeras, especialmente nos anos 80.
A vida para os romenos era uma tortura. Até a tentativa de fuga dessa realidade por grupos intelectuais dissidentes era arriscada, a Securitate, polícia secreta do regime, tinha seus agentes infiltrados em todos os setores da sociedade.
Ceauşescu institui ainda o culto à sua pessoa, ao estilo da Coreia do Norte, atribuindo para si o título de "Conducător" (chefe) e chega a possuir um cetro ou bastão, como sinal de autoridade à sua figura real.
Do mesmo modo, vários elementos da sua família exerceram cargos políticos de peso, como é o caso da sua esposa Elena Petrescu que chegou a vice-primeira-ministra e de seus irmãos Marin Ceaușescu, Ilie Ceauşescu e Nicolae Andruţă Ceauşescu.
Seu regime ficou marcado também pelos prédios gigantescos e inúteis que ele construiu durante um plano para "desenvolver a sociedade socialista". Um quinto do centro de Bucareste foi demolido para dar lugar a construções no seu estilo - caso do atual Parlamento (antes chamado de Casa Poporului, a Casa do Povo) - onde muitas pessoas morreram durante a construção, é o segundo maior prédio administrativo do mundo, atrás apenas do Pentágono.
Felizmente, Ceauşescu teve uma queda incrivelmente rápida. Um descontentamento latente tomava conta do país. A insatisfação popular atingiu seu pico em 22 de dezembro de 1989, com protestos violentos que deixaram cerca de 5 mil mortos.
Após ser hostilizado durante um discurso no centro de Bucareste, seu governo foi derrubado e ele tentou fugir do país de helicóptero do grotesco palácio presidencial em Bucareste. Foi capturado pelos militares e condenado por genocídio em um tribunal organizado pelo governo provisório, que em 1:45 min deu a sentença de morte.
Ceauşescu jogava o chapéu na mesa e Elena, com casaco de pele, sapato de salto branco e lenço estampado no pescoço, revoltou-se com a sentença dada a jato, quando os militares vieram amarrar o pulso dos dois com cordas. Ambos foram fuzilados no Natal, com transmissão ao vivo pela TV. A execução foi tão rápida que o cinegrafista militar encarregado de filmar tudo só pegou o fim, com os corpos já no chão.
“Os soldados choravam de felicidade, gente que parecia concordar totalmente com o regime explodia de felicidade”, relatou Ionel Boyeru (homem que fuzilou Ceauşescu e mulher) ao jornal The Guardian. Boyeru tem certeza que foi ele quem fuzilou o casal, porque dos outros dois integrantes do pelotão, um não acionou o mecanismo de disparos automáticos e o outro não conseguiu atirar.
A partir daí, Bucareste cresceu e floresceu, com prédios modernos, eletricidade e avenidas largas. A arquitetura e cultura que ali prosperavam deram a ela o título de “Pequena Paris”. Hoje, a Romênia é um país democrático e alinhado com a Europa Ocidental, embora seja ainda, um dos grandes enigmas da Europa, pois por décadas permaneceu fechada à visitação, somente há pouco mais de 10 anos vem se abrindo lentamente aos olhos do mundo, e se mostrando um dos mais belos países da região.
Sim, o país é lindo, as pessoas são amáveis, a comida é boa, os cenários são incríveis, as cidades são tranquilas e seguras, com exceção de Bucareste, que tem os problemas de qualquer cidade grande, mas é uma capital surpreendentemente animada. Além disso, a Transilvânia é uma região daquelas imperdíveis no mundo.
Moeda
Embora a Romênia faça parte da União Européia desde 2007, o país ainda não adotou o euro. A moeda local é o leu romeno com sigla RON (fala-se leu no singular e lei no plural). Dinheiro podem ser facilmente trocados em qualquer banco ou casa de câmbio (Casa de Schimb ou Casa de Schimb Valutar) espalhadas pela cidade, sendo bem fácil trocar euros ou dólares. Embora, todos os estabelecimentos comerciais que usamos aceitavam cartão de crédito, o Hotel Ibis de Bucareste só recebia em moeda local, inclusive dentro do hotel tem uma máquina para sacar dinheiro. Então, é bom se certificar antes para não passar aperto.
Idioma
A língua oficial é o romeno, mas a língua deles não é em um alfabeto incompreensível. É até meio parecida com a nossa, pois o romeno é, assim como o português, uma língua de origem latina, por isso, algumas palavras são até compreensíveis, embora, tenha no conjunto línguas indo-europeias (inglês, alemão, francês, português, russo...). Deu para nos virarmos muito bem com o inglês.
| Português | Romana | PRONÚNCIA |
| Saudações | Formule de salut | |
| Bom Dia. | Bună dimineaţa. | Boo -nuh di-mi- na -tsa |
| Olá bom dia. | Bună ziua. | Boo -nuh zee -wa. |
| Boa noite. | Bună seara. | Boo -nuh mar -ra. |
| Adeus. | La revedere. | La rev-HE- de raios- |
| Boa noite. | Bună Noapte. | Nwap -te boo -nuh |
| Meu nome é . . . | Numele meu este ... | Noo -me-le meu sim -te ... |
Evite os meses mais frios (novembro a março). A menos que a ideia seja esquiar (algo que você pode fazer nos arredores de Brasov), pois neva muito neste período. No entanto, as estradas podem ser interrompidas e você vai penar para estar ao ar livre. Como em todos os países que padecem invernos rigorosos, a Romênia é uma alegria só quando faz calor.
Mas ainda que em Bucareste faça bastante calor no verão, a Transilvânia sempre é um pouco mais fresquinha.
Nós visitamos a Romênia entre o final de abril e início de maio, estava um pouco frio. Pegamos chuva, mas também pegamos dias de sol. Os melhores meses são maio/junho e setembro/outubro.
Como chegar
Não há voo direto do Brasil, mas há voos para Bucareste de todas as principais cidades europeias. Nós, por exemplo, pegamos um voo 5 horas de Madri pela low cost Ryanair.
Como se locomover
Há trens entre as principais atrações da Romênia. Você pode fazer, por exemplo, o trecho Bucareste – Sinaia (Castelo de Peles) – Brasov – Sighisoara – Sibiu de trem. Mas, eles são mais lentos, vira e mexe, você vai ter que fazer conexões.
Pegar táxi em Bucareste também não é uma maravilha: a grande maioria dos motoristas sempre tenta levar uma e cobrar a mais.
Bucareste oferece uma das mais baratas taxas de aluguel de carro do país. Grandes agências de aluguel de automóveis podem ser encontradas na chegada do Aeroporto Henri Coanda. Mas, dirigir em Bucareste é insano, por causa do trânsito medonho. Sair da cidade depois de ter um carro alugado, pode ser um pequeno tormento.
Nós, apesar de termos alugado um carro, desembarcamos tarde da noite no aeroporto de Bucareste, fomos direto para o Hotel e demos sorte, porque era véspera do feriado de 1º de maio (Dia do Trabalho), muita gente já havia saído da cidade, então não encontramos problemas no trânsito para dirigir e no dia seguinte a cidade estava deserta.
A solução é se hospedar no centro, fazer tudo a pé ou de metrô, algo totalmente viável.
As estradas da Romênia são boas e só tem pedágio, no trecho que vai para Constança. Se o carro na direção oposta piscar os faróis para você, significa que há polícia à frente, assim como o uso de telefones celulares durante a condução é proibido; a polícia tem autoridade para parar os veículos aleatoriamente e realizar testes de bafômetro, lá como aqui a condução sob efeito do álcool é crime e as penalidades são severas.
Quanto custa
Ainda fora da zona euro, a Romênia é muito mais barata do que a Europa Ocidental. Em Bucareste, um bom hotel custa €50. No interior, a média desce para uns €30. Come-se divinamente com €15 por cabeça. E quem quiser economizar, ficando em pousadinhas mais simples e comendo em restaurantes baratos, pode gastar até a metade.
Onde ficar
Nós fizemos três bases na Romênia:
Bucareste (2 noites) – Hotel Ibis Papatul Parlamentului=23,50 euros a diária p/ 2 pessoas s/ café
Brasov (2 noites) – Hotel Armatti= 52,00 euros a diária p/ 2 pessoas c/ café da manhã incluso.
Sibiu (3 noites) – Hotel Ibis Sibiu =33,00 euros a diária p/ 2 pessoas s/ café
Todos os hotéis eram confortáveis e bem localizados, com café da manhã e wi-fi inclusos. Os hotéis da Rede Accor Hotels fizemos a reserva diretamente no site deles, por causa do cartão fidelidade Le Club, os demais fechamos as reservas pelo site Booking.com, que é nosso parceiro no blog. Se você fizer a sua reserva usando os links desta página, você pode ter um excelente preço em sua hospedagem, e o melhor, sem pagar um centavo a mais pela sua reserva. No Booking você pode imprimir uma via do seu voucher em seu idioma e outra no idioma do local aonde vai se hospedar. Legal né?
Atenção, dessa lista o Hotel Ibis Papatul Parlamentului em Bucareste, como disse acima, só recebia em cash, ou melhor, moeda local (leu romeno), inclusive dentro do hotel tem uma máquina para sacar dinheiro; o Hotel Armatti em Brasov aceitou o pagamento em euros; e o Hotel Ibis Sibiu, a diária havia sido debitada do meu cartão de crédito no ato da reserva. Por isso, recomendo que se cheque essa informação no momento de reservar o hotel.
Vistos
Brasileiros não precisam de visto para fazer turismo pela Romênia por até 90 dias. Mas como o país não faz parte do Acordo de Schengen, haverá conferência de passaporte na entrada e saída do país.
Segurança
É um país seguro. Não é tão perigosa como muita gente vai dizer para você. Há sim, uma enorme população cigana nas ruas. Calcula-se que existam 2 milhões de ciganos no mundo, concentrados em países da Europa Oriental, principalmente, na Romênia, um dos países com maior população cigana do mundo. Pelos dados oficiais, representam 410 mil pessoas.
Por lá, como em qualquer outro país ou em qualquer outro grande centro da Europa é muito comum a ocorrência de furtos (pickpocket ou mão leve). É só você ficar esperto com seus pertences o tempo inteiro e não dar bobeira em lugares ermos, que ficará tudo bem. Nada que nós brasileiros já não estamos acostumados.
É um país pobre, mas não chegamos a ver a pobreza como vemos nas cidades brasileiras, aliás, está beeem longe disso!
Gastronomia
Nós comemos muito bem e barato na Romênia! Há vários restaurantes charmosos e com ótima comida local e internacional.
Aqui no Hanu Lui Manuc, por exemplo, que é considerado um tradicional e excelente restaurante em Bucareste, onde são servidos pratos romenos clássicos e também com receitas originais. Tomamos duas cervejas locais, comemos um prato típico e uma sobremesa, a conta ficou em 142,50 RON, cerca de 32,00 euros. Se comparado ao Bigtasty maxi que comemos no McDonald’s, também em Bucareste, onde pagamos 40,20 RON, cerca de 10,00 euros, acho que foi uma bagatela.
Os romenos tomam sopa quase todos os dias, de preferência acompanhada por um pedaço de pão, a Ciorba, pilar da dieta romeno. Sendo as favoritas incluem ciorba de burta e ciorba de legumes.
Aqui meu marido tomando a ciorba e no vídeo abaixo, comendo uma comida típica, do jeito como comem os romenos:
Religião
A Romênia é um Estado laico e não tem uma religião oficial.
No entanto, uma esmagadora maioria dos cidadãos do país é cristã, cerca de 86,7% da população se identificam como membros da Igreja Ortodoxa, por isso vimos tantas e lindas igrejas Ortodoxa.
Para mim, ter visitado a Romênia, estar ali foi um sopro na veia e respirar um leste profundamente!
- 20:27
- 0 Comments
