Sonhos de Viagens: Resultados da pesquisa Brașov

Brașov | Romênia: Roteiro do que fazer na joia medieval da Transilvânia em 2 dias

Guia Completo de Brașov: Roteiro de 2 Dias na Joia Medieval da Transilvânia

Com seus picos imponentes dos Cárpatos Meridionais, florestas densas e uma arquitetura que mistura perfeitamente o gótico, o barroco e o renascentista, Brașov é um dos destinos mais visitados e fascinantes da Romênia. A cidade preserva um ambiente medieval tão autêntico e bem conservado que serve frequentemente de cenário para grandes filmes de época.

Mais do que uma paragem obrigatória, Brașov é a melhor base para explorar a Transilvânia. Como a cidade conta com uma excelente rede de trens e ônibus, você consegue chegar a qualquer grande atração da região em apenas uma ou duas horas de viagem, incluindo o icônico Castelo de Bran (do Drácula), o deslumbrante Castelo de Peleș e as cidadelas históricas de Sighișoara e Sibiu.

🗓️ Quando Ir a Brașov?

• Maio a setembro (Primavera/Verão): é a época ideal para caminhadas, trilhas na montanha e para curtir a efervescente vida boêmia das esplanadas na praça principal. No final do verão, a cidade ganha ainda mais vida com o famoso festival de música Cerbul de Aur (Cervo de Ouro).

• Dezembro a março (Inverno): Brașov se transforma em um cenário de conto de fadas coberto de neve. Fica colada a Poiana Brașov, a estação de esqui mais badalada da Romênia. É a escolha perfeita se você curte esportes de inverno e mercados de Natal.

✈️ Como Chegar?

• De Trem: a forma mais cênica e popular. Os trens partem da estação Gara de Nord, em Bucareste, quase de hora em hora. A viagem dura cerca de 2h30 e cruza paisagens montanhosas lindas.

• De Carro: a viagem a partir de Bucareste (cerca de 170 km) leva em torno de 3 horas pela rodovia DN1. É uma excelente opção se você pretende estender o roteiro pelas vilas fortificadas vizinhas.

• De Ônibus: existem conexões diárias e baratas ligando Brașov a Bucareste, Sibiu e outras grandes cidades romenas.

🏛️ Roteiro do 1º Dia: O Coração da Cidade Velha Saxônica

Para entender Brașov, é preciso saber que a cidade foi fundada em 1211 pelos Cavaleiros da Ordem Teutônica. Mais tarde, os comerciantes saxões (alemães) assumiram o controle, enriqueceram com as rotas comerciais que ligavam o Império Otomano à Europa Ocidental.

Juntamente com certas isenções de impostos, permitiram que comerciantes saxões, onde eram os comerciantes alemães quem detinham o maior poder, obtivessem uma riqueza considerável e exercessem uma forte influência política na região.

Isto fez com que se refletisse no nome da cidade e batizaram a cidadela de Kronstadt (Cidade da Coroa) — daí o brasão de armas da cidade exibir uma coroa com raízes de carvalho. Fortificações foram erguidas em torno da cidade e continuamente ampliadas, com várias torres medievais para entrada e saída, mantidas por diferentes corporações, de acordo com o costume medieval.

Os povos romenos, por exemplo, só podiam entrar e sair por um único portão: a Poarta Schei, e o rei húngaro, o mesmo que ordenou a construção da cidade, expulsou os tais cavaleiros anos mais tarde e povoou a cidade fortificada com saxões. As outras sete cidadelas muradas, povoadas pelos saxões da Transilvânia, eram conhecidas no alemão como Siebenbürgen. São elas: Bistrita, Cluj-Napoca, Medias, Sebes, Sibiu e Sighisoara.

Piața Sfatului

Começamos o nosso primeiro dia caminhando em direção à Piața Sfatului (Praça do Conselho), uma das praças mais lindas e simpáticas do mundo! Esqueça os clichês sombrios de filmes de terror: aqui você vai encontrar uma atmosfera boêmia vibrante, um povo alegre, muita gente bonita passeando, assistindo à missa na Igreja Ortodoxa, esplanadas cheias, crianças brincando e uma energia contagiante.

Este é o relato do que senti quando visitei a cidade:

"Depois do check-in no hotel, caminhamos cerca de 500 m pela Strada Mureșenilor até virarmos na esquina da Piața Sfatului e aqui enlouqueci: “Meu Deus, mas que cidade linda!” Uma das praças mais lindas e simpáticas do país, quiçá do mundo! Pode ser até empolgação exagerada de uma turista na Romênia pela primeira vez... Não parava de tirar fotos, inclusive aparecendo as pessoas… Mas é que o astral era mesmo contagiante e a praça estava cheia de gente!"

Casa Sfatului ou Casa do Concílio

No centro da praça destaca-se a Casa Sfatului (Antiga Prefeitura), construída em 1420. No topo fica a famosa Torre do Trompetista, usada na Idade Média como mirante para alertar sobre perigos iminentes. Hoje, o edifício abriga o Museu de História de Brașov. Ao redor da praça, repare nos edifícios coloridos, no arco da Catedral Ortodoxa e na imponente Casa do Mercador, um belo exemplar renascentista, que agora abriga o Restaurante Cerbul Carpatin.

Igreja Negra (Biserica Neagră)

A poucos passos da praça, no canto sudeste, ergue-se o maior marco de Brașov: a majestosa Igreja Negra, a maior igreja gótica da Romênia.

Construída entre 1385 e 1477, no lugar de outra igreja destruída por invasores mongóis em 1242. A construção do Marienkirche, como era conhecida em alemão, ganhou este nome após um grande incêndio em 1689 destruir a cidade e deixar as suas paredes de tijolos completamente enegrecidas pela fumaça.

A reconstrução durou quase 100 anos, transformando o seu interior gótico em um magnífico estilo barroco.

O interior é impressionante e guarda duas grandes relíquias:

1. Uma coleção fabulosa de 119 tapetes turcos da Anatólia (a maior da Europa fora da Turquia), doados por mercadores alemães nos séculos XVII e XVIII como agradecimento por terem sobrevivido às viagens comerciais para as terras "bárbaras" do sul e a leste dos Cárpatos.

Recentemente, as janelas foram equipadas com vidro especial de UV-filtragem para proteger os tapetes. 2. Um órgão gigantesco de 1839 com 4 mil tubos, um dos maiores da Europa Oriental.

Nota prática: A igreja não abre aos domingos. Nos meses de verão (junho a setembro), há concertos de órgão imperdíveis às terças, quintas e sábados.

Strada Republicii

Para fechar a tarde, rume para a Strada Republicii, a rua de pedestres mais charmosa de Brașov.

Fechada para carros, essa avenida peatonal é um espetáculo de cores, cheia de restaurantes para todos os lados, casario barroco, muitas cores, música.

Não deixe de explorar as ruelas laterais escondidas, que revelam cafés e bares super acolhedores.

🛡️ Roteiro do 2º Dia: Fortificações, Ruas Estreitas e o Monte Tâmpa

No segundo dia, vamos explorar o impressionante sistema de defesa medieval que protegia os colonos saxões das constantes invasões mongóis e turcas.

Os Bastiões e Torres de Defesa

Desde a chegada dos colonos saxões no início do século XII, Brașov foi alvo de invasões de mongóis, turcos e outros, causando-lhes momentos difíceis, repetidas destruições dos antigos assentamentos de Corona. A partir daí, os saxões decidiram fazer a construção de fortificações em torno de sua cidade. Erguidas entre 1400 e 1650, as robustas muralhas da cidade contavam originalmente com sete bastiões e várias torres vigiadas pelas guildas de artesãos. Hoje, cinco bastiões ainda de pé merecem a sua visita:

A Torre Branca (Turnul Alb) e a Torre Negra (Turnul Negru): construídas em 1494 no topo de uma pequena colina, estas torres de quatro andares oferecem a melhor vista panorâmica de Brașov e do seu centro histórico. Curiosidade: a Torre Negra ganhou um teto de vidro moderno após ser atingida por raios mais de uma vez.

Bastionul Graft e Bastião dos Ferreiros (Fierarilor): situados ao pé da colina das torres, o primeiro foi restaurado recentemente e o segundo hoje abriga os arquivos públicos da cidade.

Bastião dos Tecelões (Țesătorilor): localizado do outro lado da cidade, perto do Monte Tâmpa, é o maior e mais bem preservado de todos, abrigando um interessante museu medieval.

Os Portões Históricos e a Divisão Étnica

Caminhando pela muralha, você encontrará dois portões imponentes que contam uma história de segregação. Os romenos nativos não podiam viver dentro da cidadela fortificada dos saxões; eram relegados ao distrito de Șchei, fora dos muros.

Poarta Ecaterinei (Portão Catarina): construído em 1559 pela guilda dos alfaiates, é o portão original mais bonito, ostentando charmosas torres medievais pontiagudas.

Poarta Șchei (Portão Șchei): erguido em 1827, este era o único ponto por onde os romenos podiam entrar na cidade em horários específicos, mediante o pagamento de um pedágio para poderem vender seus produtos no interior.

Strada Sforii
Brașov é o lar de uma das ruas mais estreitas da Europa, a Strada Sforii ou Rua da Corda, com 1,3 metros de largura.

A rua, ou melhor, o beco, liga a Cerbului Street com a Poarta Schei Street.

Esta rua foi inicialmente utilizada como via de acesso por bombeiros.

Não tem nada de muito interessante, a não ser pela curiosidade...

Muntele Tâmpa ou Monte Tâmpa

Para encerrar a sua estadia em grande estilo, rume em direção ao Monte Tâmpa, a imensa montanha verde que abraça o centro histórico. É lá no topo que fica o famoso letreiro monumental, ao estilo hollywoodiano, escrito: BRAȘOV.

Para subir, você tem duas opções:

A pé: caminhar pela romântica e arborizada Aleea Tiberiu Brediceanu, seguindo as trilhas bem sinalizadas que levam cerca de uma hora até o topo.
De Teleférico: A forma mais rápida e confortável, garantindo uma subida suave até o pico (a cerca de 900 metros de altitude), de onde se tem as vistas mais arrebatadoras da Transilvânia. Dica: Fique atento aos horários de funcionamento, que mudam dependendo da estação do ano.

🛏️ Onde Ficar em Brașov?

Embora o centro histórico medieval seja pequeno, a cidade se estende para além das antigas muralhas. Ficar hospedado a uma curta caminhada da parte velha garante a logística perfeita.

Nossa Escolha (Excelente Custo-Benefício): O Hotel Armatti. O prédio passou por uma reforma recente e oferece um serviço impecável que supera muitos hotéis caros de outros países. Os quartos são amplos, superiluminados, com camas confortáveis, ar-condicionado inteligente (que desarma ao abrir a janela) e um banheiro espaçoso com ducha forte. O café da manhã conta com tudo fresquinho, incluindo croissants deliciosos. Possui estacionamento com portão automático (embora com vagas um pouco apertadas).
Outras Opções na Cidade Velha: Se busca luxo clássico, o Hotel Kronwell (perto da estação) ou o charmoso Bella Muzica (em plena praça principal) são escolhas fabulosas.

🍽️ Onde Comer em Brașov?

A gastronomia transilvânica é rica, farta e muito saborosa. Durante o seu passeio pelo centro, estas são ótimas paradas:

Restaurant Gustări: localizado logo ao lado da praça principal, oferece uma grande variedade de pratos tradicionais romenos (como as famosas sarmale — charutos de repolho com carne) com ótimos preços, comida boa e atendimento muito simpático.

Cerbul Carpatin: instalado na histórica Casa do Mercador, é perfeito se você procura uma imersão na culinária local dentro de uma adega medieval.
Pizza Vitto: localizada na animada Strada Republicii, é a escolha ideal para sentar em uma mesa na calçada, pedir uma excelente pizza e ficar simplesmente relaxando enquanto observa o movimento da cidade.

Leiam também:

⬅️Postagem anterior: Sinaia | Romênia: Roteiro de Como visitar os incríveis Castelos de Peles e Pelișor

➡️Próxima postagem: Castelo de Bran | Romênia: Como visitar o famoso "Castelo do Drácula" na Romênia

✨ Voltar para a página da série: Road Trip pelos Bálcãs: 25 Dias de Carro por 5 Países

19:08
0 Comments

Castelo de Bran | Romênia: Como visitar o famoso "Castelo do Drácula" na Romênia

Bate-volta de Brașov

Guia de Viagem: Como Visitar Bran e o Famoso "Castelo do Drácula" na Transilvânia

Localizada nas margens do Mar Negro e fazendo divisa com a Ucrânia, a Romênia é um país fascinante de 20 milhões de habitantes. Com um passado rico que fez parte dos impérios Romano e Bizantino, a nação guarda ruínas arqueológicas impressionantes. Contudo, nada supera a fama da mística região da Transilvânia e o seu monumento mais lendário: o Castelo de Bran, popularmente conhecido em todo o mundo como o Castelo do Conde Drácula.

Ele é o segundo ponto turístico mais visitado de toda a Romênia, ficando atrás apenas do espetacular Castelo de Peles. Anualmente, mais de meio milhão de turistas cruzam os seus portões de pedra em busca do vampiro mais famoso da literatura. Mas prepare-se, pois estamos prestes a desvendar um dos maiores — e mais bem-sucedidos — engodos da história do turismo!

🏘️ Cidade de Bran Antes de subir a colina em direção ao palácio, você passará pela simpática cidade de Bran. O condado romeno é pequeno, localizado no distrito de Braşov, na região de Transilvânia, com uma área de 67 km² e pouco mais de 5 mil habitantes, resumindo-se basicamente a um vibrante aglomerado de lojas, hotéis e restaurantes à beira da rodovia. Foi um antigo ponto de comércio, devido ao cruzamento das principais vias comerciais ligando a Transilvânia e a terra romena de Cîmpulung Muscel, sendo defendida por um forte de pedra: o Castelo de Bran.

Graças ao turismo em massa, a base do castelo transformou-se em uma enorme feirinha de artesanato local. São centenas de lojinhas e barraquinhas oferecendo de tudo: desde trajes típicos e peles até polenta assada na hora, além de atrações como um cinema de terror 3D e uma infinidade de canecas e suvenires com o rosto de Vlad, o Empalador. Ao caminhar pela vila, repare na arquitetura das casas, que traz fortes traços germânicos, um reflexo da colonização saxônica da região no século XIII.

🗓️ Quando Ir?

Alta Temporada (abril a setembro): é a melhor época para visitar a região. Os dias são mais longos, o clima é agradável para caminhar e os jardins do castelo ficam floridos e cheios de vida. No entanto, é o período com as maiores filas.
Baixa Temporada (outubro a março): o clima esfria bastante e os dias ficam mais curtos. Se você viajar por volta do final de outubro, poderá curtir os eventos especiais de Halloween que transformam o castelo em uma experiência única de terror.

🚌 Como Chegar ao Castelo de Bran?

O Castelo de Bran está localizado na Transilvânia, a cerca de 170 km de Bucareste e a apenas 30 km da cidade medieval de Brașov.

De Carro: A viagem a partir de Bucareste leva cerca de 2h30min. O acesso é feito por rodovias bem sinalizadas que cortam os Cárpatos. Há estacionamento nas ruas próximas ao complexo por um valor médio de 5 RON.
De Transporte Público (Via Brașov): Se você estiver em Bucareste, a melhor logística é pegar um trem na estação Gara de Nord rumo a Brașov. Os trens saem de hora em hora e a viagem dura em torno de 3h30min. Ao desembarcar na estação de Brașov, dirija-se ao Terminal de Ônibus 2 (Autogara 2), que fica bem próximo. De lá, partem ônibus diários diretos para Bran a cada 30 ou 60 minutos, e a passagem custa apenas 5 RON por trecho. A viagem de ônibus de Brașov até Bran leva cerca de 35 a 45 minutos.

🧛‍♂️ A Verdadeira História: O Mito do Conde Drácula

Chegou a hora de jogar um balde de água fria nos mitos da literatura: o Castelo de Bran nunca foi a residência de Vlad III, o Empalador. O verdadeiro e cruel príncipe da Valáquia, que serviu de inspiração para a lenda do vampiro, nasceu na Romênia e governou a partir de outros centros de poder, tendo como sua verdadeira morada a Fortaleza de Poenari (que hoje está em ruínas).

Para completar o tamanho da lenda e confusão, o personagem do Conde Drácula, que foi inspirado no cruel monarca romeno, nem era conde e nunca morou em Bran. Vlad Tepes era um príncipe, conhecido pela alcunha de 'O Empalador', pois o governante mandava empalar seus inimigos.

O príncipe Vlad Tepes nunca usou Bran para governar. O seu exército apenas passou pela região por volta de 1459, durante um conflito militar contra a cidade de Brașov. A única vez em que Vlad comprovadamente pisou em Bran foi em uma situação nada glamorosa: ele foi capturado e mantido acorrentado como prisioneiro nas masmorras do castelo por alguns dias antes de ser levado para o exílio em Visegrád.

Como surgiu a confusão?
Toda a lenda nasceu no final do século XIX, em 1897, com a publicação do famoso romance de terror do autor irlandês Bram Stoker. Enquanto pesquisava sobre a mitologia europeia, Stoker deparou-se com a foto do Castelo de Bran em um livro de ilustrações e usou a sua imponência para descrever a tenebrosa morada do seu vilão, o Conde Drácula.

A grande ironia é que Bram Stoker nunca pisou na Romênia! O castelo sombrio existia apenas na imaginação do escritor. Sabendo do apelo comercial e do fascínio mundial pela moda dos vampiros, o turismo local abraçou a lenda, conectando a grandiosidade arquitetônica de Bran às páginas do livro. Com um mercado que movimenta milhões de dólares anualmente, os proprietários e o governo mantêm a secular e divertida confusão viva até hoje.

🏰 Castelo de Bran

O Castelo de Bran foi construído originalmente em 1212 por Cavaleiros Teutônicos em cima de uma rocha de 200 metros de altura, em uma época em que a Transilvânia pertencia ao Reino da Hungria.Mais tarde, em 1377, o Rei Luís I da Hungria cedeu a fortaleza aos saxões de Brașov para que fizessem ali uma cidadela fortificada e um posto alfandegário na fronteira com a Valáquia.

Após séculos de cercos e batalhas, o castelo perdeu importância militar no século XIX e caiu em abandono. A sua sorte mudou em 1920, com a unificação do país, quando o povo de Brașov deu a propriedade como um presente à Rainha Maria da Romênia. A rainha apaixonou-se pelo lugar, transformou-o em sua residência oficial de verão e promoveu uma enorme restauração, preenchendo os aposentos com belíssimas mobílias da época. Durante o período comunista (a partir de 1956), o castelo foi confiscado e virou um museu mal cuidado.

Em 2006, o governo romeno finalmente devolveu a posse do castelo aos legítimos herdeiros da realeza: os irmãos Dominic von Habsburg (um arquiteto residente em Nova York), Maria-Magdalena e Elisabeth, filhos da Princesa Ileana e netos da Rainha Maria. O palácio chegou a ser avaliado pela revista Forbes em impressionantes 140 milhões de dólares, figurando na época como um dos imóveis mais caros do mundo à venda. Maria-Magdalena, Elisabeth e Dominic von Habsburg

O que ver e fazer no interior do castelo

A experiência começa no belo e bem cuidado jardim verde na base da colina, repleto de lagos, flores e uma intrigante cruz de pedra sem inscrições explicativas, que logo desperta a imaginação fértil dos viajantes.

O edifício possui 89 mil m² de área. Ao cruzar a imensa porta de carvalho da entrada, o clima muda. As luminárias antigas fixadas nas paredes de reboco descascado e as inscrições em caracteres cirílicos e letras góticas transportam-nos para uma era de superstições.

Salas e Corredores Labirínticos: o castelo possui mais de 60 salas interligadas, pátios interiores e conta com 57 quartos distribuídos em quatro andares (curiosamente, construídos sem nenhum banheiro na Idade Média). Hoje, os salões funcionam como um enorme museu conectado por escadarias estreitas, passagens secretas de madeira e coleções de arte, armas medievais e mobílias da realeza.

Passeio pelos Aposentos e pela Passagem Secreta: o grande destaque do tour interno é a passagem secreta, que existe desde a fundação do castelo na Idade Média. Usada originalmente pelos soldados como uma rota de fuga rápida em caso de ataques inimigos, a entrada da passagem ficava engenhosamente oculta por dentro de uma lareira. Ela foi esquecida por séculos e redescoberta apenas durante a grande reforma de 1926, comandada pela Rainha Maria.

Ao subir os degraus de pedra na escuridão do túnel, você sairá diretamente no grande salão que facilitava o acesso dos soldados aos andares mais altos em caso de ataque, onde funcionava como sala de música da realeza.

Salas da Realeza (Rainha Maria da Romênia): O mobiliário e a decoração refletem o período em que o castelo funcionou como residência de verão e refúgio favorito da Rainha Maria nos anos 1920.

Coleções Históricas: exposições de armas, armaduras, tapeçarias e cerâmicas medievais.

Exposição de Tortura Medieval: uma seção dedicada a instrumentos de tortura e punição da Idade Média. Para os visitantes que têm estômago forte e um pouco de sangue-frio, o castelo abriga uma exposição opcional dedicada a instrumentos de tortura medievais. O acesso exige o pagamento de uma taxa extra de 10 RON. Lá dentro estão expostas dezenas de peças bizarras que ilustram a crueldade humana durante a Idade das Trevas em toda a Europa, incluindo réplicas da terrível Virgem de Ferro, cintos de castidade e as infames estacas de empalamento associadas às punições aplicadas por Vlad Tepes.

O "Time Tunnel" (Túnel do Tempo): uma atração multimídia moderna instalada dentro de um antigo poço de elevador dos anos 1930, que proporciona uma experiência imersiva e histórica.

🎟️ Informações Práticas para a Visita

Horário de Funcionamento: na alta temporada (abril a setembro), abre às segundas-feiras das 12h às 18h, e de terça a domingo das 9h às 18h. Na baixa temporada (outubro a março), o castelo fecha mais cedo, às 16h.
Preço do Ingresso: O bilhete padrão para adultos custa cerca de 35 RON, havendo tarifas reduzidas e descontos para idosos, estudantes e crianças.
Fotografia: não há cobrança de taxas adicionais para fotógrafos amadores ou turistas que utilizam celulares e câmeras portáteis. Para informações atualizadas sobre eventos e compra de ingressos online, consulte sempre o site oficial do monumento.

O que ver nos arredores

Casa de Chá da Rainha Maria (Queen Marie's Tea House): um espaço refinado junto aos jardins do castelo que oferece vistas panorâmicas e refeições.
Parque e Jardins do Castelo: uma área arborizada que rodeia a base da fortificação.
Museu da Aldeia de Bran (Bran Village Open Air Museum): fica logo em frente ao castelo e preserva casas de madeira, celeiros e capelas tradicionais dos séculos XVII a XIX.
Mercado de Souvenires: situado no sopé do castelo, com artesanato local, produtos típicos e recordações temáticas do Drácula.

🛏️ Onde Ficar em Bran?

Como a maioria dos viajantes faz um passeio de bate-volta a partir de Brașov, Bran mantém o charme de uma vila de montanha. Se você quiser passar a noite para curtir o clima místico da cidade após a partida dos ônibus de turismo, estas são as melhores opções:

Pousadas Tradicionais (Pensiune): Bran é repleta de pequenas pousadas familiares charmosas com vista para as montanhas. O Complexul Wolf ou a Pensiunea Contele Vladimir oferecem excelente conforto rústico e vistas incríveis do castelo iluminado à noite.
Hospedagem no Centro: Há pequenos hotéis e chalés de madeira acolhedores bem ao longo da estrada principal, a poucos metros do mercado de artesanato.

Restaurante East Village

Na hora em que a fome apertar, o restaurante East Village é uma parada fantástica. Localizado bem próximo à entrada da feirinha, ele oferece um menu variado com excelente custo-benefício. Uma ótima pedida é experimentar a Drácula Beer (a cerveja temática local) acompanhada de pratos como frango com abacaxi ou uma farta salada Caesar com camarão. Uma refeição completa para o casal sai por valores surpreendentemente baratos se comparados a outras capitais da Europa.