Andorra é um país pequeno, situado nos Pirineus, e é um dos microestados da Europa, também conhecido como Principado. Com uma população de apenas 80.000 habitantes, é perfeitamente possível atravessar todo o país em menos de uma hora, mas isso não significa que não haja muito para explorar.
Andorra la Vella é a capital de Andorra, situada entre a Espanha, a sul, e a França, a norte. A cidade está rodeada por imponentes picos cobertos de neve e foi originalmente fundada em 1278. Desde caminhadas pelas trilhas de montanha no verão até às pistas de esqui no inverno, há inúmeros cantos e recantos para explorar nesta cidade montanhosa.
O nosso itinerário de um dia engloba as melhores coisas para ver e fazer em Andorra-a-Velha, incluindo desde locais históricos, museus modernos e todas as paragens únicas e peculiares pelo meio.
Aqui está o seu guia definitivo para explorar Andorra la Vella.
Dia 1
Manhã: Barri Antic - Centro Histórico

O centro histórico de Andorra-a-Velha remonta à fundação da cidade no século XIII. Conhecido como o Barri Antic, é o lugar perfeito para começar a sua viagem, voltando às raízes de Andorra-a-Velha.

O centro histórico de Andorra-a-Velha remonta à fundação da cidade no século XIII. Conhecido como o Barri Antic, é o lugar perfeito para começar a sua viagem, voltando às raízes de Andorra-a-Velha.
Església de Sant Esteve

A sua visita a Andorra-a-Velha inicia-se no ponto central do Barri Antic. Uma das igrejas mais importantes de Andorra-a-Velha, a Església de Sant Esteve, é conhecida em inglês como a St Esteve of Andorra Church. Construída no século XII, a arquitetura romanesca da igreja, incluindo a aspa e a rosácea, são belos elementos exteriores, enquanto o retábulo barroco é de entrar e ver.
A sua visita a Andorra-a-Velha inicia-se no ponto central do Barri Antic. Uma das igrejas mais importantes de Andorra-a-Velha, a Església de Sant Esteve, é conhecida em inglês como a St Esteve of Andorra Church. Construída no século XII, a arquitetura romanesca da igreja, incluindo a aspa e a rosácea, são belos elementos exteriores, enquanto o retábulo barroco é de entrar e ver.
Os visitantes descobrirão também obras de arte bíblicas como a Pintura das Almas, criada no século XVIII. A igreja foi modernizada nos anos 40, remodelando a sua torre sineira estoica, em pedra, e outros elementos que necessitavam desesperadamente de reparação.
Plaça del Poble

Embora o seu nome possa lembrar uma praça de pedra, a Plaça del Poble está situada no topo de um edifício governamental, mesmo ao virar da esquina da sua primeira paragem do dia. Os visitantes encontrarão vistas para as montanhas circundantes e para a torre de pedra românica da Igreja de Sant Esteve.

Embora o seu nome possa lembrar uma praça de pedra, a Plaça del Poble está situada no topo de um edifício governamental, mesmo ao virar da esquina da sua primeira paragem do dia. Os visitantes encontrarão vistas para as montanhas circundantes e para a torre de pedra românica da Igreja de Sant Esteve.
Plaça dels Set Poetes

Ao contornar a Rotonda de Govern, uma rotunda importante, chega-se à Plaça dels Set Poetes. Esta estátua homenageia os poetas, como o próprio nome indica, com sete figuras de fibra de vidro que constituem as sete províncias de Andorra em diferentes posições, incluindo a posição “não ver o mal, não ouvir o mal, não falar o mal”. Esta instalação artística é ainda mais vibrante à noite, quando as estátuas se iluminam com cores diferentes.

Bici Lab Andorra

Continuando pela Carrer Prat de la Creu, chegará ao Bici Lab Andorra, também conhecido como Museu da Bicicleta de Andorra, uma coleção enorme de bicicletas e parafernália ciclística. Dispõem de uma coleção permanente em exposição e de exposições interativas, incluindo passeios de bicicleta em realidade virtual. Este museu também explora a história das bicicletas e a afinidade de muitos andorranos com o ciclismo.
Ao contornar a Rotonda de Govern, uma rotunda importante, chega-se à Plaça dels Set Poetes. Esta estátua homenageia os poetas, como o próprio nome indica, com sete figuras de fibra de vidro que constituem as sete províncias de Andorra em diferentes posições, incluindo a posição “não ver o mal, não ouvir o mal, não falar o mal”. Esta instalação artística é ainda mais vibrante à noite, quando as estátuas se iluminam com cores diferentes.
Bici Lab Andorra
Continuando pela Carrer Prat de la Creu, chegará ao Bici Lab Andorra, também conhecido como Museu da Bicicleta de Andorra, uma coleção enorme de bicicletas e parafernália ciclística. Dispõem de uma coleção permanente em exposição e de exposições interativas, incluindo passeios de bicicleta em realidade virtual. Este museu também explora a história das bicicletas e a afinidade de muitos andorranos com o ciclismo.
La Casa de la Vall

Continue a percorrer as ruelas sinuosas do Barri Antic e os seus edifícios de pedra por excelência, até chegar a La Casa de la Vall. Construído em 1580, este edifício foi outrora a casa do vigário de Andorra-a-Velha, Antoni Busquet, antes de se tornar a sede do Consell General em 1701. Os visitantes podem explorar os dois andares do edifício, incluindo a cozinha tradicional, a capela e o salão nobre. Atualmente, os funcionários públicos utilizam-na como local de reunião.
Continue a percorrer as ruelas sinuosas do Barri Antic e os seus edifícios de pedra por excelência, até chegar a La Casa de la Vall. Construído em 1580, este edifício foi outrora a casa do vigário de Andorra-a-Velha, Antoni Busquet, antes de se tornar a sede do Consell General em 1701. Os visitantes podem explorar os dois andares do edifício, incluindo a cozinha tradicional, a capela e o salão nobre. Atualmente, os funcionários públicos utilizam-na como local de reunião.
El Ball del Contrapas

Termine o seu passeio matinal a poucos passos do início no El Ball del Contrapàs. Uma escultura em pedra criada pelo artista Sergio Mas Balaguer, esta bela obra de arte comemora uma dança tradicional catalã, conhecida como contrapàs, envolta em flores nos meses mais quentes.
Termine o seu passeio matinal a poucos passos do início no El Ball del Contrapàs. Uma escultura em pedra criada pelo artista Sergio Mas Balaguer, esta bela obra de arte comemora uma dança tradicional catalã, conhecida como contrapàs, envolta em flores nos meses mais quentes.
Tarde: Les Escaldes

Para a segunda parte do seu dia em Andorra-a-Velha, dirija-se a Les Escaldes. Uma espécie de cidade irmã de Andorra-a-Velha, estas duas áreas urbanas são tecnicamente cidades separadas, mas misturam-se.
Para a segunda parte do seu dia em Andorra-a-Velha, dirija-se a Les Escaldes. Uma espécie de cidade irmã de Andorra-a-Velha, estas duas áreas urbanas são tecnicamente cidades separadas, mas misturam-se.
Comece a explorar em Les Escaldes em La Noblesse du Temps, uma estátua criada por Salvador Dalí. Também conhecida como a Nobreza do Tempo, a estátua apresenta um relógio em fusão, um tema comum em muitas das obras de Dalí. A estátua não foi originalmente projetada para ser exposta em Andorra, tendo sido doada ao Principado pelo seu proprietário.
Pont de Paris

Continue a seguir o rio La Valira para leste para atravessar a Pont de Paris em Les Escaldes. Esta ponte moderna atravessa o rio e foi inaugurada em 2006. Admire o seu design moderno com ângulos retos elegantes, esferas metálicas e um sinal proeminente de Andorra-a-Velha ao atravessar para o outro lado.
Continue a seguir o rio La Valira para leste para atravessar a Pont de Paris em Les Escaldes. Esta ponte moderna atravessa o rio e foi inaugurada em 2006. Admire o seu design moderno com ângulos retos elegantes, esferas metálicas e um sinal proeminente de Andorra-a-Velha ao atravessar para o outro lado.
Termas de Caldea

Situadas em Escaldes-Engordany, perto da capital de Andorra-a-Velha, as Termas de Caldea são um ótimo refúgio do frio no inverno. Sendo o maior spa termal do sul da Europa, os visitantes encontrarão várias lagoas, incluindo piscinas interiores e exteriores, hidromassagem, hammam, saunas nórdicas, banhos indo-romanos, um banho de limão, solário jacuzzi e muito mais.

Calidea & La Dama de Gel
Situadas em Escaldes-Engordany, perto da capital de Andorra-a-Velha, as Termas de Caldea são um ótimo refúgio do frio no inverno. Sendo o maior spa termal do sul da Europa, os visitantes encontrarão várias lagoas, incluindo piscinas interiores e exteriores, hidromassagem, hammam, saunas nórdicas, banhos indo-romanos, um banho de limão, solário jacuzzi e muito mais.
Calidea & La Dama de Gel

Seguem-se mais duas esculturas, centradas numa das rotundas da cidade. A escultura Calidea, um cavalo de metal, foi criada pelo artista Angel Calavente, enquanto La Dama de Gel é um silfo de metal de Philip Lavall. As esculturas são também fontes, que se misturam umas com as outras, lançando água para trás e para a frente.
Centre d’Art d’Escaldes-Engordany (CAEE)

O Centre d'Art d'Escaldes-Engordany é um verdadeiro museu que exibe esculturas do artista Josep Viladomat, bem como miniaturas românicas. Embora o CAEE albergue belas peças, o próprio edifício é uma obra de arte que realça a arquitetura de granito andorrana.
O Centre d'Art d'Escaldes-Engordany é um verdadeiro museu que exibe esculturas do artista Josep Viladomat, bem como miniaturas românicas. Embora o CAEE albergue belas peças, o próprio edifício é uma obra de arte que realça a arquitetura de granito andorrana.
Igreja de Sant Pere Martir

Outro imponente local de culto em Andorra, a Igreja de Sant Pere Martir fica a poucos passos do CAEE. Embora pareça antiga, a catedral foi construída em 1956, em granito de Andorra, em estilo neo-românico. Gravuras de beatitude adornam a fachada oriental da igreja.

Também pode admirar mais esculturas do famoso artista Josep Viladomat. A Imaculada Conceição encontra-se no exterior da igreja, enquanto a Misericórdia se encontra no interior.

Museu Carmen Thyssen Andorra
Outro imponente local de culto em Andorra, a Igreja de Sant Pere Martir fica a poucos passos do CAEE. Embora pareça antiga, a catedral foi construída em 1956, em granito de Andorra, em estilo neo-românico. Gravuras de beatitude adornam a fachada oriental da igreja.
Também pode admirar mais esculturas do famoso artista Josep Viladomat. A Imaculada Conceição encontra-se no exterior da igreja, enquanto a Misericórdia se encontra no interior.
Museu Carmen Thyssen Andorra
Ao fundo da Avenida Carlemany encontra-se o Museu Carmen Thyssen Andorra. Uma vasta coleção de pinturas realizadas entre os séculos XIII e XX, de artistas famosos e desconhecidos, estas obras foram doadas à cidade pela Baronesa Thyssen-Bornemisza. Os visitantes encontrarão também exposições temporárias, juntamente com a coleção permanente.
Pont des Engordany

Preste homenagem ao bairro de Les Escaldes visitando um último local histórico na Pont des Engordany. Datada da época medieval, esta ponte de pedra passa sobre o rio Valira d'Orient e é conhecida por ser ligeiramente irregular, uma vez que um lado da ponte é mais alto do que o outro.
Preste homenagem ao bairro de Les Escaldes visitando um último local histórico na Pont des Engordany. Datada da época medieval, esta ponte de pedra passa sobre o rio Valira d'Orient e é conhecida por ser ligeiramente irregular, uma vez que um lado da ponte é mais alto do que o outro.
Quando ir

A melhor altura para visitar Andorra-a-Velha dependerá das atividades que pretende realizar e do tempo que espera encontrar. Aninhada no alto dos Pireneus, a capital de Andorra tem quatro estações distintas, com verões amenos.
A melhor altura para visitar Andorra-a-Velha dependerá das atividades que pretende realizar e do tempo que espera encontrar. Aninhada no alto dos Pireneus, a capital de Andorra tem quatro estações distintas, com verões amenos.
Se pretende participar nas estâncias de esqui de Andorra e gosta de paisagens com neve, o inverno será a sua melhor aposta. Por outro lado, o verão é a melhor altura para visitar Andorra-a-Velha, com temperaturas moderadas, muito sol e festivais divertidos.
Como chegar
De avião
Aeroportos mais próximos:
Barcelona (BCN): A cerca de 3 horas de carro ou ônibus.
Toulouse (TLS): Cerca de 3h30 de ônibus.
Andorra–La Seu d'Urgell (LEU): O aeroporto mais próximo, com voos a partir de Madrid e Palma de Maiorca.
De Lisboa para Andorra:
Existem voos de Lisboa para Andorra-a-Velha que, dependendo da companhia, podem durar cerca de 1h45m.
De ônibus
De França: Existem ônibus que partem de Toulouse.
De Espanha: Há linhas de ônibus que partem de Espanha.
De Portugal: Há ônibus diretos de Lisboa (Terminal Intermodal de Campanhã) que partem duas vezes por semana.
Em Andorra: Uma vez no país, pode usar a rede de ônibus intermunicipal, táxis, bicicletas elétricas ou aluguer de carros para se deslocar.
Obs.:Andorra não tem aeroporto próprio. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Andorra-La Seu d'Urgell (LEU), localizado em La Seu d'Urgell, na Espanha, a cerca de 20 km da fronteira. Como nós estávamos fazendo uma roadtrip pela Espanha em carro alugado, para não ter que pagar a taxa de one-way rental, deixamos o carro num estacionamento próximo à Estació de Autobusos de La Seu d'Urgell, onde tomamos um ônibus para Andorra pela Alsa. Consulte o site para opções de horários.
Onde comer

• Celler d’en Toni: Primeiro restaurante de Andorra a ser inscrito no Guia Michelin, o Celler den Toni é uma presença incontornável no panorama gastronômico de Andorra-a-Velha há mais de meio século. Utilizando produtos sazonais de produtores locais, o Celler d'en Toni segue o modelo de uma adega tradicional, com uma impressionante adega de vinhos com milhares de garrafas. Encontrará pratos como bolinhos de bacalhau, carpaccio de camarão e ombro de cabra assado lentamente.
• Celler d’en Toni: Primeiro restaurante de Andorra a ser inscrito no Guia Michelin, o Celler den Toni é uma presença incontornável no panorama gastronômico de Andorra-a-Velha há mais de meio século. Utilizando produtos sazonais de produtores locais, o Celler d'en Toni segue o modelo de uma adega tradicional, com uma impressionante adega de vinhos com milhares de garrafas. Encontrará pratos como bolinhos de bacalhau, carpaccio de camarão e ombro de cabra assado lentamente.
• Kökosnøt: Outro restaurante do Guia Michelin, o Kökosnøt está localizado no centro de Andorra la Vella, perto do Parc Central. Este estabelecimento de restauração requintada inspira-se nos ingredientes e pratos locais, apresentando-os de uma forma elevada. A sua adega de vinhos é extensa e faz a combinação perfeita com cada prato requintado.
• La Casa Restaurant & Gastrobar: Oferecendo aos hóspedes lugares no interior do seu edifício tradicional e assentos ao ar livre no belo pátio, o La Casa Restaurant & Gastrobar está localizado no coração do Barri Antic. Especializados em pequenos pratos, têm também uma extensa lista de vinhos e um ambiente maravilhoso, quer esteja sentado no interior ou no exterior.
• K’Tam: Para uma versão andorrana de tapas modernas, dirija-se ao K'Tam, perto da Pont de Paris. Os clientes encontrarão um quadro tradicional de giz como menu, afixado na parte de trás do restaurante com os pratos frescos do dia e as combinações de vinhos.
• Alta Taberna Aires Gourmet: O Alba Taberna Aires Gourmet é um restaurante sem frescura e tradicional no centro da cidade, um ótimo lugar para jantar pratos clássicos de Andorra num ambiente descontraído.
Onde ficar

• Hotel Spa Termes Carlemany (4-estrelas): Nós ficamos hospedados neste elegante hotel e bem equipado, situado na cidade de Escaldes-Engordany, no principado de Andorra. Ele dispõe de um excelente spa com banheira de hidromassagem, sauna e banho turco. Há também um estacionamento próximo. O Hotel Spa Termes Carlemany dispõe de quartos charmosos e ar-condicionado, além de água termal nos banheiros. Os espaços são perfeitos para descansar após um longo dia de atividades nas montanhas. Além disso, o Hotel Spa Termes Carlemany também dispõe de um restaurante, onde você pode jantar com toda a família sem sair do hotel.
• Hotel Spa Termes Carlemany (4-estrelas): Nós ficamos hospedados neste elegante hotel e bem equipado, situado na cidade de Escaldes-Engordany, no principado de Andorra. Ele dispõe de um excelente spa com banheira de hidromassagem, sauna e banho turco. Há também um estacionamento próximo. O Hotel Spa Termes Carlemany dispõe de quartos charmosos e ar-condicionado, além de água termal nos banheiros. Os espaços são perfeitos para descansar após um longo dia de atividades nas montanhas. Além disso, o Hotel Spa Termes Carlemany também dispõe de um restaurante, onde você pode jantar com toda a família sem sair do hotel.
• Hotel MIM Andorra (5-estrelas): O Hotel MIM Andorra está localizado entre Les Escaldes e Andorra la Vella, o que o torna o local perfeito para se basear na cidade. Encontrará suites de luxo espaçosas com comodidades como varandas privadas, camas king-size e chuveiros de hidromassagem. O Hotel MIM também possui uma certificação LEED de prata pela utilização de materiais de construção sustentáveis. O restaurante HINCHA no local, serve pratos em forno de lenha confeccionados com ingredientes locais, enquanto o Wellness Cabin providencia massagens e tratamentos de beleza.
• Grand Plaza Hotel & Wellness (5-estrelas): Na orla de Andorra la Vella, perto de Les Escaldes, o Grand Plaza Hotel & Wellness oferece aos hóspedes uma estadia de luxo. Localizado numa das principais ruas comerciais da cidade, a Avenida Meritxell, os hóspedes estão no coração de tudo. Esta propriedade tem 90 quartos à escolha, incluindo quartos duplos até suites penthouse. Os hóspedes encontrarão comodidades como pequeno-almoço na cama, chinelos e roupões de banho macios e máquinas de café nos seus quartos, enquanto o restaurante e o spa no local proporcionam mais luxo com tratamentos como hidroterapia, um banho turco e sauna, e camas de pedras quentes.
• Andorra Park Hotel (5-estrelas): Situado perto do Barri Antic, o Andorra Park Hotel é uma propriedade extensa e o primeiro hotel de 5 estrelas de Andorra. Os quartos têm capacidade para até quatro pessoas, são elegantemente concebidos com muito espaço para se espreguiçar. O seu centro desportivo de última geração, a jacuzzi, a sauna, a piscina interior aquecida, os banhos turcos e os luxuosos tratamentos de spa são ainda mais atraentes. Se estiver em Andorra para uma viagem de esqui, também oferecem transferes gratuitos para as pistas. Os hóspedes também poderão desfrutar de mais de 15 000 metros quadrados de jardins para explorar e de duas opções de restaurantes.
• Hotel NH Andorra la Vella (4-estrelas): Localizado mesmo ao longo do Rio La Valira, o Hotel NH Andorra la Vella proporciona aos hóspedes um ambiente moderno e elegante de 4 estrelas para descansar as suas cabeças à noite. Os quartos estão minimamente decorados com vistas para a cidade e para as montanhas. Um grande buffet de pequeno-almoço gourmet é servido todas as manhãs. Sente-se junto à lareira no salão comum ou desfrute de uma paisagem extensa a partir do terraço.
• Hotel de l’Isard (3-estrelas): Situado num edifício que manteve a sua tradicional fachada de pedra, o Hotel de l'Isard é uma das mais belas opções de alojamento em Andorra-a-Velha. Embora o exterior se possa misturar com a arquitetura do Barri Antic que o rodeia, o interior está completamente modernizado, mas não lhe falta carácter. Os quartos são acolhedores com vistas deslumbrantes, alguns com elegantes tetos inclinados e vigas de madeira. O restaurante do hotel, L'Isard, serve especialidades frescas de Andorra, pelo que os hóspedes não precisam de sair do hotel para encontrar uma deliciosa cozinha local.
Duty Free

Quando você se encontrar em Andorra, certifique-se de explorar o mundo atraente das compras Duty Free. Andorra tem uma notoriedade mundial no que diz respeito a lojas e a compras. A fama de comprar em Andorra está enraizada pela tradição comercial que o país obteve durante décadas, que se mantém hoje em dia devido aos preços competitivos e à qualidade dos seus produtos.
Quando você se encontrar em Andorra, certifique-se de explorar o mundo atraente das compras Duty Free. Andorra tem uma notoriedade mundial no que diz respeito a lojas e a compras. A fama de comprar em Andorra está enraizada pela tradição comercial que o país obteve durante décadas, que se mantém hoje em dia devido aos preços competitivos e à qualidade dos seus produtos.
Atualmente apresenta mais de 1.500 lojas e bons centros comerciais onde poderá comprar Andorra as novas tendências. O país conta com uma grande avenida comercial de 10 quilometros onde poderá comprar tudo o que deseje.

Embora possa não ser mais um paraíso fiscal, este destino encantador continua a ser uma zona livre de impostos onde os compradores espertos podem encontrar ótimas ofertas em itens de luxo e essenciais. Ao passear pelas lojas, fique de olho nas joias escondidas—especialmente quando se trata de álcool e cigarros, que muitas vezes estão disponíveis a preços competitivos.
Embora possa não ser mais um paraíso fiscal, este destino encantador continua a ser uma zona livre de impostos onde os compradores espertos podem encontrar ótimas ofertas em itens de luxo e essenciais. Ao passear pelas lojas, fique de olho nas joias escondidas—especialmente quando se trata de álcool e cigarros, que muitas vezes estão disponíveis a preços competitivos.
- 12:13
- 0 Comments