Road Trip na Bulgária: Roteiro de 1 Dia por Arbanasi, Tryavna, Shipka e Kazanlak
Se você está planejando uma viagem de carro pela Bulgária, existe um trecho que é simplesmente obrigatório. Vou mostrar para vocês este roteiro bacana que fizemos em nossa viagem pela Bulgária. Ele liga a antiga capital medieval, Veliko Tarnovo e a Fortaleza de Tsarevets, à vibrante capital cultural, Plovdiv, cruzando a imponente Cordilheira dos Bálcãs (Stara Planina).
Nesta postagem, mostramos o roteiro completo de um dia de passagem que combina a reserva arquitetônica de Arbanasi, o charme entalhado em madeira de Tryavna, a emocionante história militar no topo de Shipka e os mistérios do túmulo de Trácio misturados ao perfume do Vale das Rosas em Kazanlak.
Embora a distância total da rota seja de apenas 115 km, não se engane: o trajeto leva em torno de 3 horas puras de condução devido às estradas montanhosas, cheias de curvas de baixa velocidade. É o passeio perfeito para preencher um dia inteiro de deslocamento com paradas inesquecíveis.
🗓️ Planejamento: Quando Ir e Como Organizar
• A Melhor Época: de meados de maio a meados de junho. Esta janela de 4 semanas coincide exatamente com a floração da Rosa Damascena no Vale das Rosas. Se você passar por aqui no primeiro final de semana de junho, pegará o famoso Festival das Rosas em Kazanlak.
• Logística de Roteiro:
• Opção Direta (Um dia cheio): saia cedo de Veliko Tarnovo, faça paradas rápidas em cada ponto e chegue a Plovdiv no início da noite.
• Opção Slow Travel (Dois dias): saia de Veliko Tarnovo, visite Arbanasi, siga para Tryavna e pernoite lá. No dia seguinte, cruze a montanha de Shipka e explore Kazanlak antes de rumar para Plovdiv.
🗺️ O Roteiro Passo a Passo (Norte a Sul)
[Mapeamento Geográfico: Veliko Tarnovo ➔ Arbanasi (4 km) ➔ Tryavna (42 km) ➔ Shipka (40 km) ➔ Kazanlak (12 km) ➔ Plovdiv (100 km)]
🏡 Parada 1: Arbanasi (O Refúgio de Pedra da Nobreza)
A apenas 4 km de Veliko Tarnovo, situada em um altiplano elevado, fica a reserva arquitetônica de Arbanasi, incluída nos 100 locais de interesse turístico na Bulgária. Durante o Segundo Império Búlgaro (séculos XII a XIV), este vilarejo era o refúgio de verão da nobreza e dos czares. Sob o domínio otomano, tornou-se uma rica cidade comercial.
Para se protegerem de saques e invasões de bandidos, os comerciantes ricos construíram residências que parecem verdadeiras fortalezas de pedra. O exterior é severo, austero, sem varandas e com grades pesadas nas janelas. O interior, porém, é puro luxo: tetos e portas com esculturas em madeira finíssima e relevos em gesso.
O Que Visitar:
- Casa Konstantzalieva: uma das maiores mansões preservadas do século XVII. Funciona como um museu que recria perfeitamente a suntuosa vida cotidiana do século XIX.
- Igreja do Nascimento de Cristo: A igreja mais antiga da aldeia. O seu pavilhão principal (Naos) guarda afrescos espetaculares concluídos em 1597, incluindo as famosas pinturas do "Juízo Final".
- Convento Feminino da Santíssima Virgem: Localizado na entrada da vila, guarda o ícone milagroso da Virgem Troerouchitsa ("Maria que chora"). Conta a lenda que, após a invasão otomana, as freiras enterraram o ícone, que só foi achado anos depois por um pastor que ouviu gemidos vindos do subsolo.
- Igreja dos Arcanjos Miguel e Gabriel: foi declarada monumento arquitetônico e artístico em 1978. Consiste em um altar, o naos (pavilhão masculino), o narthex (pavilhão feminino), a capela de "San Paraskeva" e uma galeria. Dois dos murais mais interessantes da igreja são "Descent to the Underworld" e "The Birth of Christ".
- Templo de San Dimitar: foi declarado monumento da cultura em 1969. Está na parte central da atual cidade de Arbanasi. A capela data de meados do século XVI, sendo o primeiro monumento religioso erguido em Arbanasi. A construção total da igreja foi concluída em 1621.
- Templo de San Georgui: está localizado na parte sudoeste da cidade de Arbanassi. Construção num maciço de pedra, medindo 21 m x 10 m. O edifício data do final do século XVII e início do século XVIII. Durante as escavações, foi confirmado que havia um templo antigo, antes da segunda metade do século XVI.
- Mosteiro de San Nicola: Fundado no século XII, abriga outro ícone milagroso de Maria. O costume local manda que mulheres que desejam engravidar façam uma oração e tentem colar uma moeda no ícone; se a moeda grudar, o desejo será realizado.
🛏️ Onde Ficar / Comer em Arbanasi: Se decidir estender a parada, a poucos quilômetros fica a Fortaleza Medieval de Kaloyanova, um hotel de luxo temático. A vila é repleta de Mehanas (tabernas tradicionais) que servem ensopados búlgaros legítimos.
Mapa do Roteiro
🪵 Parada 2: Tryavna (A Capital do Artesanato e do Tempo)Deixando o altiplano, dirija cerca de 42 km rumo ao sul para encontrar Tryavna, uma cidadezinha encantadora aninhada no vale das encostas norte da Cordilheira dos Bálcãs, no vale do Rio Tryavna, perto de Gabrovo.
De acordo com dados históricos, as tribos de thracian habitavam anteriormente a área ao redor da cidade. A população é de 9.831 habitantes. A cidade é bem relacionada com o país inteiro, graças à sua excelente rede rodoviária e à estação ferroviária.
O Que Visitar:
• Torre do Relógio (1814): com seus 21 metros de altura, é o grande símbolo da cidade. Fica no centro da praça histórica e transporta o visitante diretamente para o período do ressurgimento nacional.

• Ponte Kivgireniyat: uma belíssima ponte de pedra em arco, localizada logo atrás da torre do relógio, rendendo cartões-postais magníficos.
• Igreja de São Arcanjo Miguel: uma joia do final do século XII que resistiu ao tempo e exibe uma belíssima iconóstase esculpida.

• Museu de Arte Asiática e Africana: uma curiosidade única nos Bálcãs. O museu exibe uma coleção de mais de 380 objetos religiosos e esculturas do Tibete, Nepal e Índia, doados pelo escultor Zlatko Paunov.
🛍️ Dica de Passagem: Caminhe pelas ruelas próximas à torre para ver artesãos trabalhando em oficinas de sapatos de couro e trajes folclóricos. É o lugar perfeito para comprar lembranças esculpidas em madeira.
Tryavna continua a manter seu espírito renascentista, sendo o berço do escritor búlgaro Pencho Slaveykov e do revolucionário Anjo Kanchev. Há uma escola de arte, onde estão sucessores dos antigos pintores renomados do país. Os amantes da arte não devem perder as galerias de arte.
Onde Ficar em Tryavna
Wine & SPA Hotel Chukara (4★) – Hotel de luxo com spa, piscinas e quartos em madeira com vista para a montanha. Segmento superior de preço.
Family Hotel “Compliment” (3★) – No centro da cidade, ambiente familiar e café turco tradicional. Média de 55 €/noite para 2 adultos.
Hotel Kalina Palace (4★) – Localizado na Rua Panorama, com vistas amplas, spa (inclui sala de sal) e piscina interior.
Casas de Hóspedes (Guest Houses) – Opção típica e muito procurada. Destaques:
- Borova House – Cerca de 40 €/noite, estilo tradicional.
- Guest Rooms Biju – muito elogiada pela hospitalidade e proximidade ao centro histórico.
Onde Comer em Tryavna
A cidade tem boas opções que vão da cozinha búlgara tradicional à italiana.
Starata Kashta Tavern – um dos melhores da cidade; cozinha búlgara e do Leste Europeu em ambiente rústico.
Tryavna Beer House – À beira do rio; pratos locais e cervejas artesanais com vista para casas antigas.
Gostilnitsa Balabanovata Kashta – Na zona histórica; pratos típicos dos Balcãs em edifício tradicional.
Trattoria Antica Pizzeria – Alternativa italiana com boas pizzas (Rua Angel Kanchev).
Bakery Around the Corner / Eldiko Confectionery – Ótimas para café da manhã, pastelaria e doces locais como mekitsi.
⛪ Parada 3: Shipka (O Passo Montanhoso e a Igreja das Nuvens)
A estrada agora começa a subir as montanhas de Stara Planina. A cerca de 40 km de Tryavna, você alcançará o histórico Passo de Shipka. Esta rota marca a fronteira entre o norte e o sul do país e foi palco de batalhas sangrentas na Guerra Russo-Turca (1877-78).
Onde fica
Shipka é uma pequena cidade de 1.485 habitantes, situada na encosta sul da montanha Stara Planina, a 12 km de Kazanlak e cerca de 50 km de Stara Zagora, marcando a fronteira entre as províncias de Stara Zagora e Gabrovo.
Como chegar
Apesar do tamanho, Shipka é bem conectada por uma estrada e uma ferrovia.
Trem: liga Ruse (Rio Danúbio) a Stara Zagora e depois a Edirne, passando por Shipka.
Ônibus: há ônibus diretos de Plovdiv e Stara Zagora. Quem vem de Sofia deve ir primeiro até Kazanlak (de trem ou ônibus) e depois pegar o ônibus nº 6, que opera:
Dias úteis: a cada 30 minutos, das 06h30 às 20h40.
Fins de semana: a cada 60 minutos, das 07h00 às 19h00.
Os bilhetes são comprados diretamente no ônibus.
O Que Visitar:
• National Park Museum Shipka: Localizado no topo do Pico Shipka (1.326 m). O parque reconstrói as posições de batalha com 26 monumentos, canhões e trincheiras.
O destaque é o Memorial da Liberdade, uma torre de pedra de 31,5 metros de altura que se assemelha a uma fortaleza medieval.
Para chegar até ele, é preciso encarar 890 degraus, mas a vista lá de cima é avassaladora. Um leão de bronze gigante guarda a entrada e o subsolo abriga um sarcófago de mármore com os restos mortais dos soldados.
• Horário: Todos os dias, das 09h00 às 19h00 (abril a outubro). Entrada: 2 BGN.
• Igreja Russa de Shipka ou Mosteiro de Shipka: Formalmente conhecida como o Templo-Memorial do Nascimento de Cristo ou Igreja Memorial de Shipka, é um templo ortodoxo búlgaro localizado na cidade de Shipka, na Bulgária, famoso pela sua arquitetura russa do século XVII e pelas cúpulas douradas.
Principais características e história
• Construção: edificado entre 1885 e 1902 com base no projeto de Antoniy Tomishko e sob a direção do arquiteto Alexander Pomerantsev.
• Homenagem: construído para honrar os soldados russos, voluntários búlgaros e todos os que tombaram na Guerra Russo-Turca (1877–1878) pela libertação da Bulgária.
• Arquitetura: Destaca-se pelas paredes de pedra branca, cúpulas douradas em forma de cebola e fachada rosa e verde, muitos viajantes a consideram uma das igrejas mais bonitas do mundo.
A torre sineira com cerca de 53 metros de altura e abriga 17 sinos (o maior pesa 1,6 tonelada!).
A igreja tem uma forma de cruz, com naves quadradas e três ábsides. A torre do sino tem 53 metros de altura
• Interior: Abriga 34 placas de mármore nas paredes do templo e fora das galerias, com os nomes dos soldados e oficiais caídos, além de pinturas murais de estilo russo.
Nota: Quando lá estivemos um monge e algumas outras pessoas estavam do lado de fora cuidado da poda de árvores. Não havia ninguém dentro da igreja, por isso, consegui estas fotografias.







Informações para visitantes
• Horário de funcionamento: Aberto diariamente das 8h30 às 17h30.
• Código de vestimenta: É obrigatório o uso de roupas respeitosas que cubram ombros, cotovelos e joelhos; as mulheres devem usar um lenço para cobrir a cabeça.
• Regras: Não é permitido tirar fotografias ou filmar no interior do templo.
• Entrada: Gratuita.
🍽️ Onde Comer: Perto do Memorial da Liberdade existem pequenos restaurantes de montanha muito simples, rústicos e extremamente baratos.
Um almoço farto para duas pessoas (dois pratos principais de carne grelhada, acompanhamentos, refrigerante, cerveja e sobremesa) custa cerca de 25,80 BGN (aproximadamente R$ 54,00 / 13 euros).
🌹 Parada 4: Kazanlak (A Capital do Vale das Rosas)

Descendo as curvas da montanha por mais 12 km, você chegará a Kazanlak, situada no coração do Vale das Rosas. A cidade combina uma forte herança industrial (têxtil e fabricação de instrumentos musicais) com o título de maior produtora do melhor óleo de rosas do mundo.

O Que Visitar:
• Tumba Trácia de Kazanlak (Kazanlak Tomb): Descoberta por acaso em 1944 no parque Tyulbeto, esta tumba original data do século IV a.C. e é Patrimônio Mundial da UNESCO.

Ele está situado na parte sul de um monte sepulcral e consiste em três premissas: uma antecâmara retangular, um estreito corredor de tijolo (dromos) e uma câmara sepulcral de tijolo com um plano rodado e uma cúpula em forma de sino.
Dois enterros foram realizados no sepulcro - de um homem e de uma mulher- evidente a partir dos ossos preservados. Dois reservatórios de ar argila (embarcação redonda plana, com duas alças) e um jarro de prata foram encontrados no monte.
Um vaso de barro - oynohoe (jarro de vinho) e ossos de cavalo foram encontrados na antessala. A ânfora afiadas de fundo, roseta barro com douramento seca, uma coroa funeral, pequenas peças de joias de ouro e peças de cerâmica locais trácios foram encontrados na premissa de cúpula.
O monumento deve a sua fama mundial para as notáveis pinturas de parede no corredor e na premissa de cúpula - um dos produtos mais bem preservadas da pintura antiga da época helenística. O pintor desconhecido havia trabalhado em quatro cores básicas: preto, vermelho, amarelo e branco.
Figuras de um homem e uma mulher que estão sentados em uma pequena mesa coberta de frutas e em torno deles são apresentados os seus servos que estão trazendo presentes. Uma cena retrata uma festa com uma procissão funeral. O casal coroado com grinaldas - muito popular durante o período helenístico.
A decoração da parede na área superior da cúpula termina com um segundo friso pequeno, que retrata três carros puxados por dois cavalos.
• Horário: Maio a novembro, das 09h00 às 17h00. Visita guiada em idioma estrangeiro: 15 BGN.
• O Vale das Rosas (A Experiência): Se viajar entre meados de maio e meados de junho, você verá os imensos campos da Rosa Damascena.

O ritual da colheita manual acontece bem cedo, entre as 05h00 e as 09h00 da manhã, enquanto as pétalas ainda guardam o orvalho (o calor evapora os óleos essenciais). Se estiver sem carro, existem excursões de um dia saindo de Sófia operadas por plataformas como GetYourGuide ou Viator que cobrem esta experiência por valores entre €50 e €100.

🔗 Dica Bônus
Se você adora a arquitetura das igrejas ortodoxas e quer estender sua viagem ao sul, não deixe de ler nosso Guia Completo do Monastério de Bachkovo que fica a poucas horas daqui!
🚗 Finalizando a Rota
De Kazanlak, você deixará a Cordilheira dos Bálcãs para trás e pegará a estrada rumo ao sul por mais 100 km (cerca de 1h20 de viagem plana) até chegar à belíssima cidade de Plovdiv, encerrando um dos dias de estrada mais ricos e cênicos de toda a Europa Oriental.
Bem pessoal, é isso! Espero que tenham gostado, que eu tenha despertado em vocês a vontade de conhecer um pouco das belezas, dos costumes e da cultura búlgara.Leiam Também:
⬅️️Postagem anterior: Fortaleza de Tsarevets | Bulgária: muralhas, história e vistas da antiga capital medieval
✨ Voltar para a página da série: Road Trip pelos Bálcãs: 25 Dias de Carro por 5 Países
- 11:48
- 0 Comments

