Zaragoza | Espanha
14:30Às margens do Rio Ebro, está Zaragoza, a capital da região de Aragão. Situa-se a meio caminho de Madrid e Barcelona, sendo uma das maiores cidades de Espanha.
Muitas vezes esquecida pelos turistas, Zaragoza é uma cidade ótima para visitar pela sua rica e notável história, arquitetura e cultura.
Zaragoza convida você a explorar suas ruas vibrantes e monumentos deslumbrantes. Os visitantes vão descobrir antigos teatros romanos ao longo das fortalezas mouras e igrejas barrocas.
Alguns dos marcos mais importantes da cidade são a Catedral La Seo, também conhecida como
Catedral de São Salvador de Zaragoza, a inspiradora Basílica de Nuestra Señora del Pilar, onde os ecos de séculos passados ainda ressoam e o majestoso Palacio de la Aljafería, uma impressionante fortaleza muçulmana do século XI.
É também o melhor lugar para ver os trabalhos do famoso artista espanhol Goya, que nasceu perto de Zaragoza, admirando as obras de arte no Museu Goya.
A cidade é um tesouro de experiências à espera de serem descobertas. Ao passear por suas charmosas praças e mercados movimentados, você descobrirá uma mistura única de arquitetura antiga e vida moderna que torna Zaragoza verdadeiramente especial.
Seja saboreando produtos frescos no Mercado Central de Zaragoza ou passeando tranquilamente pelo exuberante Parque Grande José Antonio Labordeta, há algo para todos os gostos nesta cidade encantadora.
Então, prepare as malas e venha explorar a rica tapeçaria de história, arte e delícias culinárias que Zaragoza tem a oferecer!
O nosso itinerário de dois dias inclui as melhores coisas para fazer em Zaragoza, desde as melhores atrações até locais para comer e festividades que não pode perder.
Como chegar
A cidade de Zaragoza, como hub logístico da Espanha, goza de excelentes acessos rodoviários às principais cidades espanholas e até à fronteira com Portugal, que fica a 450 km de distância (mínimo).
De qualquer grande cidade portuguesa, chegar a Zaragoza de carro implica no mínimo seis horas de condução. Indo de carro, prepare-se para uma longa e cansativa viagem. Se quiser “cortar” a viagem a meio, a nossa sugestão é visitar Zamora ou Valladolid sendo o Porto o seu ponto de partida. Caso parta de Lisboa, junte o útil ao agradável parando em Cáceres ou Salamanca ou Madrid.
Zaragoza é servida pelo comboio de alta velocidade AVE que em cerca de 2 horas liga Madrid ou Barcelona, por exemplo, à estação ferroviária de Zaragoza Delícias.
É também servida por um aeroporto internacional situado a 12 km da cidade onde várias companhias aéreas low cost e de bandeira operam voos diários com ligação a algumas cidades europeias. Contudo, as ligações com os principais aeroportos de Portugal implicam, na grande maioria das combinações, duas escalas e muitas horas de viagem. Ou então, os voos são muito caros.
Para ir do aeroporto ao centro da cidade de Zaragoza tem como opções o autocarro/ônibus Linha 505 (ver preços e horários no site da consorciozaragoza.es), os táxis à saída do terminal das chegadas, ou o transfer privado.
Quantos dias para visitar Zaragoza
É possível visitar Zaragoza em 1 dia. É fácil deslocar-se a pé, uma vez que a maioria das suas atrações turísticas se situa no centro histórico, um dos maiores de Espanha.
Embora um dia seja suficiente para visitar os principais pontos de interesse de Zaragoza, um roteiro de 2 dias seria o ideal. Assim consegue conhecer a cidade de uma forma mais descontraída e desfrutar da animação que não abandona as suas ruas, de dia e de noite.
Caso tenha 3 ou 4 dias para visitar Zaragoza já terá tempo para partir à descoberta de lugares surpreendentes perto da cidade. No final do artigo apresentamos algumas sugestões nesse sentido e damos dicas extras do que ver e fazer perto Zaragoza.
Melhor época para visitar
A melhor altura para visitar Zaragoza é na primavera ou no outono, quando as temperaturas estão amenas o suficiente para explorar a cidade. Zaragoza tem a particularidade de aproveitar um longo verão espanhol. De junho a setembro são os meses mais quentes, com temperaturas a chegar aos 30ºC ou até aos 40ºC. Se quiser evitar o calor e os dias frios de inverno, maio e outubro são a sua melhor aposta. Se vier em outubro apanha também o Festival del Pilar, um dos eventos mais importantes da cidade. Pode marcar a sua viagem em outras épocas também, que mencionamos abaixo:
Cincomarzada: No dia 5 de março, Zaragoza celebra a expulsão das tropas carlistas em 1838;
Festival Asalto: Todos os anos por volta de setembro, Zaragoza recebe o Festival Asalto. Durante uma semana, artistas espanhóis e internacionais juntam-se para pintar alguns locais da cidade com os seus murais coloridos.
Roteiro de 2 dias em Zaragoza
Palácio Aljafería/Palácio da Alegria
Comece o seu primeiro dia em Zaragoza com uma visita ao Palácio Aljafería, um monumento imperdível num roteiro para visitar Zaragoza.
O Palácio da Aljafería é uma joia arquitetônica com mais de mil anos de existência, foi residência dos Reis Muçulmanos, usado pelos Reis Católicos e mais tarde serviu como quartel militar. Hoje em dia, é a sede do Parlamento de Aragão e está aberto para visitas.
O Palácio da Alegria é o palácio islâmico mais setentrional da Europa, para além do mais luxuoso e mais bem conservado da época da Taifa de Saraqusta. Por isso, é considerado um exemplar da arte hispano-muçulmana, juntamente com a Alhambra de Granada e a Mesquita de Córdoba.
Remontando ao século XI, este palácio contém incríveis arcos árabes e esculturas complexas.
Este palácio islâmico fortificado está entre os melhores exemplos da arquitetura mudéjar em Espanha. O país esteve sob a regime mouro por quase 800 anos, conseguindo-se ainda ver elementos desta época em muitos dos seus edifícios.
A maior parte destes está localizada a sul, mas Palácio da Aljafería é uma representação primordial deste estilo fora da Andaluzia.
Esta impressionante fortaleza, de largas muralhas e sólidas torres, foi declarada Patrimônio Mundial pela UNESCO em 2001.
Uma visita guiada ao interior revela a história fantástica dos seus três palácios: o Palácio Taifal de Al-Muqtadir, o Palácio de Pedro IV e o Palácio dos Reis Católicos.
Destes destacam-se o Pátio de Santa Isabel (em homenagem à rainha portuguesa que nasceu neste palácio), a Sala do Trono e a Sala Dourada.
Do palácio islâmico o destaque vai para o mihrab e a Torre dos Trovadores (século IX) que serviu de cárcere e inspirou Giuseppe Verdi na composição da Ópera Il Trovatore.
Horário de funcionamento: 10h00 às 18h00.
Tarifas: Geral:€7/Reduzido:€2 Pessoas com mais de 65 anos
Mercado Central de Zaragoza
Continue a caminhar em direção ao modernista, alegre, colorido e autêntico Mercado Central, com produtos locais irresistíveis, é o principal mercado de comida da cidade, inspirado no Les Halles de Paris.
Ao explorar Zaragoza, uma visita obrigatória é o Mercado Central de Zaragoza, um mercado vibrante que está no coração da cidade desde a sua inauguração em 1903, mas aqui sempre foi um mercado desde, pelo menos, a Idade Média.
Mesmo se não for para comprar nada, vale a pena passar aqui para admirar a fachada incrível de Art Nouveau do mercado. Esta estrutura deslumbrante exibe uma bela arquitetura em ferro e vidro, típica do século XIX, criando uma atmosfera convidativa para os visitantes.
No interior, você será recebido por um banquete para os sentidos — há uma grande variedade de barracas que vendem uma variedade de produtos frescos repletos de cores, desde vegetais a marisco e doces de pastelaria, juntamente com iguarias regionais como carnes, queijos e peixes.
Pode comprar alguma comida aqui, depois ir até a um dos parques da cidade para um piquenique.
Do Mercado Central pode fazer um desvio para a apreciar a belíssima fachada em alabastro e visitar a igreja barroca dedicada a Santa Isabel de Portugal, a infanta de Aragão que desposou o rei português D. Dinis.
Igreja de Santa Isabel de Portugal
A igreja está localizada no Centro Histórico da cidade, foi construída no final do século XVII em homenagem a essa princesa de Aragão.
Na Plaza del Justicia, outro belo recanto da cidade, ergue-se a Igreja de Santa Isabel de Portugal, também conhecida como Igreja San Cayetano. Nas proximidades encontra-se o Museu Pablo Gargallo.
Não deixe de admirar a fachada barroca deste templo de alabastro; sem dúvida, é um dos mais belos de Zaragoza.
Durante a Semana Santa em Zaragoza, a Igreja de San Cayetano torna-se o centro das atenções em quase todas as procissões, já que muitas delas começam e terminam nesta igreja.
No interior da igreja, há um simbolismo político proeminente; por exemplo, os emblemas do brasão de armas de Aragão podem ser encontrados em diferentes locais da Igreja de Santa Isabel de Portugal.
A característica mais marcante deste belo templo é o seu retábulo barroco do final do século XVIII; as suas cúpulas, inspiradas nas da Basílica de Nossa Senhora do Pilar, também são dignas de nota.
Na outra extremidade da muralha, mais próxima do Mercado Central, encontra-se uma estátua do Imperador Augusto, fundador da cidade, uma cópia em bronze do Augusto de Prima Porta, que foi oferecida a Zaragoza pelo governo italiano na década de 1940.
Plaza César Augusto
Desça até ao rio e pare na Plaza César Augusto. Esta praça da cidade está rodeada de diversos marcos históricos. Tem as Murallas Romanas, uma das primeiras fortalezas romanas erguidas na antiga Caesaraugusta, há mais de 2000 anos atrás. No topo destas, está o Torreon de la Zuda, um edifício que começou como sede dos governadores muçulmanos e mais tarde, serviu como um palácio residencial para os monarcas de Aragão. Do outro lado da praça, vai encontrar a barroca Igreja de San Juan de los Panetes.
As Muralhas Romanas de Zaragoza, também conhecidas como Muralhas Romanas de Caesaraugusta (apenas 80 metros restam dos 3 km originais), são uma parte significativa do patrimônio histórico e cultural de Zaragoza. Estas antigas muralhas outrora circundavam a zona central da cidade, estendendo-se por cerca de 3 quilômetros, com numerosas torres e portões principais. Construídas com blocos de alabastro e calcário, algumas secções chegavam a ter 7 metros de espessura.
Torreon de la Zuda
Ao visitar Zaragoza, uma visita obrigatória é o Torreón de la Zuda, localizado na Cidade Velha, perto da Praça do Pilar. Esta torre histórica data do século XVI, é a única torre sobrevivente do Alcáçar Muçulmano. Hoje, alberga o Posto de Turismo, centro de informações, onde os visitantes podem obter assistência e aprender mais sobre a cidade; e o Mirador de las Cuatro Culturas, onde os visitantes também podem subir gratuitamente até o 5º andar para obter uma vista panorâmica deslumbrante de Zaragoza.
Igreja de San Juan de los Panetes
A Igreja de San Juan de los Panetes está localizada ao lado das Muralhas Romanas e da Torre Zuda, na Avenida César Augusto, e muito perto da Plaza del Pilar. Esta igreja de fachada barroca é acessível por alguns degraus.
Este templo tem sua origem na ordem de São João de Jerusalém que, entre os séculos XII e XIII, fundou uma igreja ao lado do que eram as muralhas romanas.
O templo que sobreviveu até os dias atuais é o que foi construído no século XVIII, e a torre foi erguida no final do século XVI.
A característica mais marcante do exterior é a sua torre octogonal com base inclinada, que reflete influências mudéjares e renascentistas. A torre pode ser vista de qualquer ponto da Plaza del Pilar, elevando-se acima da Fuente de la Hispanidad (Fonte da Hispanidade).
O interior do templo não se destaca pela sua beleza, nem pelas joias que possui; pelo contrário, o que surpreende ao entrar é a ausência delas, visto que, infelizmente, a igreja sofreu dois incêndios ao longo da sua história que destruíram todo o seu interior, salvando apenas a cena do Calvário do século XVI localizada na abside.
Plaza San Felipe
Depois da Plaza César Augusto, dirija-se até outra praça pitoresca, a Plaza San Felipe. Com vista para a praça está a Iglesia de San Felipe y Santiago el Menor.
A Plaza de San Felipe acolhe também alguns palácios renascentistas, como o Palacio de los Condes de Argillo onde está exposta a obra do escultor Pablo Gargallo, um dos gênios artísticos mais vanguardista do século XX. O outro museu de autor absolutamente imperdível num roteiro para visitar Zaragoza é o Museo Goya. Mas antes disso, vamos ali saciar a fome num dos bairros mais tradicionais.
O icônico El Tubo é a meca dos foodies com os melhores bares de tapas de Zaragoza. São centenas de tentadoras propostas tradicionais (Bodegas Almau é a mais antiga) e de vanguarda (Meli del Tubo domina na sofisticação) da gastronomia aragonesa em quase uma dezena de ruas e vielas estreitas: Plaza de Sas Santiago, El Coso, Mártires, Cuatro de Agosto, Pino, Cinegio, Libertad, Blasón Aragonés e Estebanes.
Iglesia de San Felipe y Santiago el Menor
A Igreja de San Felipe e Santiago el Menor é uma pequena igreja barroca localizada no Casco Histórico de Zaragoza, cuja construção começou em 1686, mas só ficou completa no início do século XVIII.
A igreja possui belos altares e figuras dos apóstolos que adornam a nave central. Os visitantes podem admirar as colunas de pedra impressionantes e assistir às missas realizadas todos os domingos. O ambiente acolhedor e charmoso faz dela um ótimo lugar para explorar durante uma visita a Zaragoza.
A resultando assim de uma mistura de elementos barrocos e clássicos. Há nesta área também um museu dedicado ao escultor espanhol Pablo Gargallo e uma estátua de um menino que dizem estar a olhar para uma torre que costumava estar aqui.
Fundación Ibercaja Patio de la Infanta/Patio de la Infanta
Por fim, caminhe em direção ao Patio de la Infanta. O Pátio da Infanta da Fundação Ibercaja é um encantador pátio renascentista construído a meio do século XVI, situado no coração de Zaragoza. Originalmente foi parte de um palácio na Calle de San Jorge, pertencente ao banqueiro Gabriel Zaporta. Posteriormente transformado em residência privada da Infanta aragonesa Catarina da Áustria. O pátio ostenta impressionantes características arquitetônicas, em um estilo típico do Renascimento de Aragão, como frisos, colunas, arcos e varandas que revelam a rica história da cidade.
O edifício ficou abandonado no século XIX e a maior parte deste foi demolida, restando apenas o pátio e a entrada. Estes foram adquiridos por um antiquário francês e regressaram à sua localização atual por volta do ano 1950. Hoje, o pátio tem a coleção de arte do banco Ibercaja e recebe muitas exposições temporárias.
Iglesia de San Pablo de Zaragoza
A Igreja Paroquial de San Pablo, também conhecida como Iglesia de San Pablo, é uma igreja histórica em Zaragoza com um rico patrimônio que remonta ao século XIII/XIV, mas foi modificado e ampliado ao longo dos anos.
Situada no tradicional Bairro de San Pablo, possui significativa importância cultural e religiosa, sendo a terceira igreja católica mais importante da cidade de Zaragoza. Apresenta uma fascinante mistura de estilos arquitetônicos gótico e mourisco. É outro ótimo exemplo da arquitetura mudéjar em Zaragoza, é Patrimônio Mundial desde 2001. Podem-se destacar algumas atrações, nomeadamente, a torre octogonal de tijolo, a fachada gótica a norte e o retábulo dourado com a imagem de São Paulo.
Continue o seu roteiro para visitar Zaragoza explorando o Casco Antiguo ao encontro de vestígios romanos, exemplares da arquitetura mudéjar aragonesa, casas medievais e arquitetura renascentista. E praticar a arte do tapeo.
Plaza de Nuestra Senora del Pilar
A Plaza de Nuestra Señora del Pilar, também conhecida como Plaza del Pilar é a praça central de Zaragoza, fazendo com que seja o bom ponto de partida para a sua viagem pela cidade. Os locais deram também o nome à praça de “El salón de la ciudad”, uma vez que muitas festividades acontecem aqui. Esta extensa praça é uma das maiores da Europa, estendendo-se ao longo da catedral e de vários outros edifícios. É aqui que vai encontrar a Basílica de Nuestra Señora del Pilar, uma das principais atrações em Zaragoza.
Outras atrações na Plaza del Pilar são a fonte contemporânea Fuente de la Hispanidad, o Memorial de Goya e La Lonja, um edifício renascentista que é agora usado como uma galeria de arte e local de exposições da Câmara Municipal de Zaragoza.
Atravesse a praça apreciando as esculturas que a decoram, com destaque para o Cenotáfio de Goya, a Bola do Mundo e a Fonte da Hispanidade.
Localizada na Plaza Nuestra Señora del Pilar, em Zaragoza, a Fuente de la Hispanidad é uma fonte notável, construída em 1991 para comemorar a descoberta da América por Cristóvão Colombo. Projetada pelo escultor Francisco Rallo Lahoz, apresenta uma figura central de Colombo rodeada por esculturas que representam culturas indígenas das Américas. O formato singular da fonte, quando vista de cima, assemelha-se ao da América Latina, com a água a descer em cascata pela sua fachada, representando a costa norte do continente.
Explore a Plaza del Pilar, o “salão de visitas da cidade”. Desfrute das suas esplanadas e dos seus monumentos. Junto ao Ayuntamiento encontra-se La Lonja dos mercadores, a máxima expressão do renascimento aragonês (admire as abóbadas estreladas e desfrute das exposições gratuitas de artistas); o Palácio Arquiepiscopal (que acolhe o Museo Alma Mater); e o Museo del Foro de Caesaraugusta (um dos quatro polos museológicos da Zaragoza romana, junto com os museus do Porto Fluvial, do Museo de las Termas Públicas de Caesaraugusta, o Museo del Teatro de Caesaraugusta).
La Lonja/Sala de Exposiciones La Lonja
La Lonja, localizada na Plaza de la Pilar, é um notável edifício renascentista que outrora serviu como bolsa de mercadores ou mercado. Hoje, funciona como um salão de exposições.
A Sala de Exposições La Lonja, localizada em Zaragoza, é um exemplo deslumbrante da arquitetura renascentista influenciada pelos estilos florentino e mudéjar. Construída entre 1541 e 1551 como centro comercial da cidade, tornou-se o espaço de exposições mais importante de Zaragoza.
Este marco histórico apresenta as melhores exposições de arte do mundo e é considerado um dos mais belos exemplos do design aragonês-renascentista.
Catedral del Salvador de Zaragoza (La Seo)/Cathedral of the Savior of Zaragoza
A Catedral del Salvador de Zaragoza, também conhecida como La Seo. Este patrimônio mundial foi estabelecido no topo de um fórum romano antigo, uma igreja visigoda e uma mesquita muçulmana.
Ao longo dos séculos, passou por diversas reformas e ampliações. O resultado é uma maravilha arquitetônica deslumbrante, um edifício eclético que combina uma variedade de estilos arquitetônicos, incluindo românico, gótico e barroco.
Situada na Plaza de la Seo, possui grande importância histórica, pois foi construída no local de uma das primeiras mesquitas durante o domínio mouro em Aragão.
Junto das suas características mais recentes está a torre do sino do século XVII. No interior, pode-se observar os tetos brancos e dourados e elementos que remontam ao século XV.
O bilhete dá-lhe acesso ao Museo de Tapices, um museu de tapeçaria que tem uma das melhores coleções deste tipo, incluindo principalmente peças francesas e flamengas desde o século XIV até ao século XVII.
Tapestry Museum
O Museu da Tapeçaria, localizado na Catedral de São José de Zaragoza, abriga uma coleção incomparável de tapeçarias. Esta coleção excepcional é complementada por uma variedade de obras em ouro e prata, ornamentos sacros, pinturas, esculturas e relicários.
Explore uma das coleções de tapeçarias mais importantes do mundo, abrigada na Sala Capitular da Catedral de La Seo.
Admire 63 tapeçarias flamengas dos séculos XV a XVII, juntamente com seis peças de bordado heráldico.
Descubra os estilos gótico, renascentista e barroco através de exposições rotativas que apresentam tapeçarias de alta qualidade.
Arco del Deán
Por trás da Catedral do Salvador, passe pelo Arco del Deán, do século XIII num dos edifícios de arquitetura medieval mais bem preservados da cidade.
Na encantadora cidade de Zaragoza, uma das atrações imperdíveis é o Arco del Deán. Este belo arco, que remonta ao século XVI, está localizado num bairro com ambiente medieval, próximo à Catedral de La Seo. Originalmente construído no século XIII para ligar a Casa à Catedral, apresenta janelas góticas e motivos decorativos mudéjares adicionados em séculos posteriores.
Palacio de la Real Maestranza de Caballería de Zaragoza
Perto de La Seo, está o Palacio de la Real Maestranza de Caballería de Zaragoza. Estabelecido no século XVI, é um palácio típico renascentista, originalmente uma mansão, construída para Don Miguel Donlope, um advogado abastado e notável jurista local.
A fachada do edifício exibe elementos arquitetônicos típicos da época, como um arco de entrada arredondado e beirais de madeira atraentes. No interior, destacam-se a imponente cúpula de madeira sobre a escadaria, as decorações ornamentadas em gesso e os tetos com caixotões nos aposentos nobres.
Cathedral-Basilica of Our Lady of the Pillar
A Catedral-Basílica de Nossa Senhora do Pilar (em espanhol: Catedral-Basílica de Nuestra Señora del Pilar) é um dos santuários marianos mais importantes do mundo e um símbolo icônico de Zaragoza. É reputada como a primeira igreja dedicada à Virgem Maria na história.
Segundo a tradição, no ano 40 d.C., a Virgem Maria apareceu ao Apóstolo Tiago Maior sobre uma coluna (pilar) de jaspe nas margens do rio Ebro para o encorajar na sua missão evangelizadora.
O edifício de estilo barroso atual, de proporções gigantescas, foi construído predominantemente entre os séculos XVII e XIX.
Com vista para o rio, esta catedral barroca foi originalmente projetada em 1861, mas o seu estilo atual é do século XVIII.
O icônico exterior, destaca-se pelas suas 11 cúpulas revestidas com azulejos coloridos e as suas quatro torres sineiras.
O pilar original em que Maria terá aparecido está preservado no interior, dentro da Santa Capilla, é venerado por milhões de peregrinos.
A Nossa Senhora do Pilar é a padroeira de Espanha e de todos os povos hispânicos.
No interior, estão expostas duas bombas que foram lançadas sobre a basílica em 1936, durante a Guerra Civil Espanhola, mas que não explodiram, fato atribuído a um milagre.
Entre para admirar o seu incrível interior e depois dirija-se ao terraço no seu topo para ótimas vistas da cidade.
Após visitar a catedral pode continuar a explorar o centro histórico, ao caminhar pela Calle del Alfonso I para ver algumas lojas e cafés. Aliás, chegar à Plaza del Pilar pela Calle Alfonso e ver a
impressionante Basilica del Pilar é de deixar qualquer um boquiaberto!
Calle del Alfonso I
A Rua de Afonso I é uma charmosa rua exclusiva para pedestres no centro histórico de Zaragoza, repleta de elegantes casas do século XIX e uma variedade de lojas.
Caminhar por esta rua pitoresca oferece vistas deslumbrantes da imponente basílica e das varandas ornamentadas que adornam os edifícios.
Ao longo do caminho, os visitantes podem explorar vitrines charmosas, parar em cafés locais na Plaça Sas e até mesmo visitar passagens históricas como o Ciclon.
Museus de Zaragoza
Pode passar o dia todo a explorar os museus de Zaragoza. Desde as ruínas romanas até à arte contemporânea, aqui há museus para toda a gente. Para saber mais do patrimônio romano da cidade visite a rota do Museu Caesaraugusta. Esta inclui o Museo de las Termas Públicas de Caesaraugusta, o Museo del Teatro de Caesaraugusta e o Museo del Foro de Caesaraugusta, em que todos exploram a história da antiga cidade romana de Caesaraugusta que esteve nesta zona por volta do ano 14 a.C.
Museu das Termas Romanas de Caesaraugusta/Caesaraugusta Roman Baths Museum
O Museu das Termas Romanas de Caesaraugusta é um fascinante museu arqueológico que oferece um vislumbre da antiga cidade de Caesaraugusta, hoje conhecida como Zaragoza. Ele exibe uma impressionante coleção de artefatos romanos, incluindo mosaicos, esculturas, cerâmica e objetos do cotidiano que proporcionam informações valiosas sobre a vida diária romana. O museu também apresenta ruínas bem preservadas do antigo fórum romano, das termas e de outros sítios arqueológicos.
Museo del Foro de Caesaraugusta
O Museu do Fórum de Caesaraugusta, localizado em Zaragoza, é um museu fascinante dedicado ao antigo fórum romano de Caesaraugusta. Este museu multimídia oferece aos visitantes a oportunidade de explorar os vestígios arqueológicos do fórum, que outrora foi o centro político, social e econômico da cidade romana. Ao percorrer o museu, você pode caminhar por ruas recriadas do fórum e ver representações de lojas e vendedores daquela época.
Museo del Teatro de Caesaraugusta
O Museu do Teatro de Caesaraugusta, em Zaragoza, oferece uma viagem fascinante pela história romana da cidade. Apresenta os vestígios arqueológicos de uma arena romana do século I d.C., descoberta em 1972.
O museu exibe o antigo teatro romano, que outrora acomodava 6.000 espectadores. Os visitantes podem desfrutar de vistas panorâmicas do processo de escavação a partir do piso térreo e explorar apresentações audiovisuais e modelos 3D que retratam a sua antiga grandiosidade na cave.
Amantes de arte vão gostar de visitar o Museu Goya dedicado ao trabalho de Francisco de Goya, assim como o IAACC Pablo Serrano (Instituto Aragonês de Arte e Cultura Contemporâneas) e o Museo Pablo Gargallo.
Museu Goya/Goya Museum
O Museu Goya, localizado em uma mansão renascentista, exibe uma impressionante coleção de pinturas e gravuras de Francisco de Goya, juntamente com obras de outros artistas espanhóis.
A exposição do museu centra-se na obra do pintor aragonês, apresentando 14 pinturas, um desenho e a série completa de gravuras de Goya.
Os visitantes também podem explorar museus temáticos dedicados a outros autores, como o Museu Pablo Gargallo e o IAACC Pablo Serrano, para conhecer diferentes estilos artísticos.
IAACC Pablo Serrano
O IAACC Pablo Serrano, também conhecido como Instituto Aragonês de Arte e Cultura Contemporânea, é um edifício impressionante que abriga uma coleção notável de arte moderna. Localizado em Zaragoza, funciona como um centro de cultura contemporânea, oferecendo não apenas artes visuais, mas também dança, música e literatura.
Pablo Gargallo Museum
O Museu Pablo Gargallo, localizado no centro histórico de Zaragoza, dedica-se a exibir as notáveis esculturas do artista espanhol do século XX, Pablo Gargallo. Instalado no Palácio Argillo, em estilo renascentista, este museu oferece um vislumbre da maestria da arte de vanguarda de Gargallo. Os visitantes também podem explorar exposições temporárias e eventos ao longo do ano neste espaço cultural.
As crianças, por outro lado, vão divertir-se a explorar o Escuela Museo de Origami Zaragoza (EMOZ). Há também museus religiosos como o Museu Alma Mater, conhecido como Alma Mater Museum, no local de um antigo palácio episcopal e o Museo de los Faroles y Rosario de Cristal com as suas incríveis criações de vitrais.
Escuela Museo de Origami Zaragoza (EMOZ)
Situada no coração de Zaragoza, a Escuela Museo de Origami Zaragoza (EMOZ) é um destino fascinante para todos os que se interessam pela delicada arte da dobradura de papel. Fundado em 2003 através de uma colaboração entre a Associação Espanhola de Origami e as autoridades locais, este museu singular celebra a rica história e criatividade do origami.
Os visitantes podem explorar uma coleção impressionante que inclui desde intrincados desenhos de animais a deslumbrantes formas geométricas e até instalações em tamanho real.
Museu Alma Mater
O Museu Alma Mater, situado no antigo palácio episcopal de Zaragoza, oferece uma viagem fascinante pela história religiosa da cidade. O museu apresenta diversas épocas, incluindo os períodos românico, gótico, mudéjar e renascentista. Os visitantes podem explorar a Sala dos Bispos e a Sala do Trono, adornadas com retratos de artistas renomados como Goya. Exposições multimídia e projeções de vídeo mapeado enriquecem a experiência.
CaixaForum Zaragoza
Localizado em Zaragoza, o CaixaForum Zaragoza é um moderno centro cultural instalado numa impressionante estrutura geométrica de concreto e alumínio, projetada por Carme Pinós. O espaço oferece uma programação diversificada de exposições, exibições e palestras para todas as idades. Os visitantes podem mergulhar na cultura internacional através de exposições e oficinas de arte, moda, fotografia e cinema. Além da sua oferta cultural, o próprio edifício vanguardista do centro é uma fascinante atração da arquitetura moderna.
Church of Santa María Magdalena
Após visitar os museus, dê um passeio até à Iglesia de Santa María Magdalena. Localizada no coração do Barrio la Magdalena. A Igreja de Santa Maria Madalena em Zaragoza é um exemplo notável da arquitetura mudéjar aragonesa, conhecida pela sua decoração em estilo hispano-islâmico. Construída no século XII sobre as ruínas de uma antiga mesquita mourisca e renovada no século XIV, esta igreja apresenta uma torre inspirada nos minaretes almóadas, adornada com decorações intrincadas, incluindo arcos combinados, cruzes de múltiplos braços e detalhes em cerâmica.
Esteve fechada durante 17 anos devido ao seu restauro, reabrindo em 2019. Pode visitar o seu interior barroco durante os dias de adoração. Existem também visitas guiadas disponíveis que lhe dão acesso à torre com as suas vistas panorâmicas da cidade.
Paseo de la Independencia
Se lhe apetecer fazer umas compras ou visitar algumas lojas, dirija-se até ao Paseo de la Independencia. É a principal avenida da cidade cheia de lojas, casa de uma variedade de marcas internacionais como a Zara e a Massimo Dutti. Mesmo se não comprar nada, vale a pena passear por aqui para admirar a arquitetura. Alguns dos edifícios que mais saltam à vista são o Edificio de Correos e a sede de Heraldo de Aragon.
O Passeo de la Independencia abriga também o La Mafia, um restaurante italiano no coração de Zaragoza que oferece uma experiência gastronômica única inspirada no conceito #PiacereOriginale (Sabor Original). O restaurante apresenta um novo menu com o melhor da culinária ítalo-mediterrânea, incluindo pratos tradicionais e especialidades exclusivas. Com amplo espaço para mais de 200 pessoas, é o local ideal para casais, famílias e grupos saborearem autênticos sabores italianos em um ambiente acolhedor.
Plaza de los Sitios
Desde o Paseo de la Independencia, faça uma caminhada até à Plaza de los Sitios, passando pela Basílica de Santa Engracia para admirar a fachada plateresca da igreja.
Plaza de los Sitios é uma praça movimentada que abriga feiras de artesanato e mercados de pulgas, além de uma escultura de representando figuras históricas importantes, dando acesso ao Museo de Zaragoza, um edifício neorrenascentista, construído para a Exposição Hispano-Francesa em 1908. É um dos museus mais antigos de Aragão e inclui uma coleção de arqueologia, cerâmicas e peças de arte fina, incluindo trabalhos de Goya.
Ela também possui um pitoresco parque no centro da cidade, com uma fonte encantadora e duas áreas de recreação infantil.
Basílica of Santa Engracia Church
A Basílica de Santa Engrácia é um exemplo deslumbrante da ornamentada arquitetura católica, originalmente construída em 1511 e concluída em 1517.
Esta notável estrutura passou por reformas no século XVIII, exibindo uma fachada impressionante adornada com medalhões e esculturas intrincadas representando vários santos. No interior, os visitantes podem explorar sua fascinante cripta, que abriga sarcófagos antigos do século I, remanescentes da arte cristã primitiva.
Museu das Lanternas e do Rosário de Cristal
O Museu das Lanternas e do Rosário de Cristal está localizado dentro da Igreja de San Pedro Nolasco, ao lado das ruínas do teatro romano de Caesaraugusta, na praça de mesmo nome, em Zaragoza. Nele, são exibidas as peças artesanais que compõem o rosário de cristal.
O Rosário de Cristal é celebrado todos os anos no dia 13 de outubro na capital aragonesa e consiste numa procissão noturna de lanternas e balões de vidro que correspondem a cada uma das partes rezadas no rosário.
A origem do Rosário de Cristal de Zaragoza remonta a 1889, ano em que foi fundada a Irmandade do Santíssimo Rosário de Nossa Senhora do Pilar. O Rosário de Cristal é uma procissão solene de grande valor artístico e social, composta por mais de 200 lanternas e 15 carros alegóricos de cristal que percorrem as ruas do centro histórico.
No dia 13 de outubro, ao pôr do sol, começam a desfilar os andores monumentais dos Mistérios Luminosos, Gozosos, Dolorosos e Gloriosos, e entre eles, os devotos carregando lanternas que simbolizam os Pai-Nossos, as Ave-Marias, as Glórias e as Ladainhas.
Zaragoza Museum
O Museu de Zaragoza, fundado em 1908, é um verdadeiro tesouro de arqueologia e belas artes.
Abriga uma impressionante coleção de artefatos romanos e islâmicos, além de pinturas fascinantes do renomado artista Goya.
O museu oferece uma rica experiência cultural com suas diversas salas de exposição e monumentos.
Plaza de España
A Praça de Espanha é uma praça movimentada localizada no coração da cidade, rodeada por arquitetura impressionante e uma atmosfera vibrante. É um ponto de encontro popular tanto para moradores locais quanto para turistas, oferecendo uma vista privilegiada dos edifícios ao redor e muitas oportunidades para observar o movimento das pessoas.
Puente de Piedra
Esta liga o centro histórico à parte moderna da cidade, um local perfeito para tirar fotografias da Basílica de Nuestra Señora del Pilar.
Há uma fonte aqui desde, pelo menos, a Era Romana, mas a atual remonta ao século XV, tendo sido feitas remodelações ao longo do tempo.
Os leões de bronze projetados pelo escultor Francisco Rallo só foram adicionados em 1991.
Parque Grande José Antonio Labordeta
Na periferia da cidade está o Parque Grande José Antonio Labordeta, um extenso parque urbano em Zaragoza, que oferece um refúgio sereno da vida urbana. Este grande parque é o local perfeito para uma caminhada relaxante ou para um piquenique. Este parque abrange mais de 40 hectares, tem jardins botânicos, cerca de 15 fontes, mirantes, terraços, esculturas, alguns cafés e até mesmo uma piscina para os meses de verão. Pode caminhar até aqui ou apanhar um elétrico na Plaza de España.
Há diversas coisas para fazer com crianças em Zaragoza. Existem várias atrações adequadas para famílias, entre as quais se encontram o Parque de Diversões de Zaragoza, o Parque del Agua Luis Buñuel, o Parque Macanaz e o Aquário de Zaragoza, um dos maiores aquários de rio na Europa.
Existem outras atividades, como por exemplo, caiaque no rio ou alugar uma bicicleta para explorar a cidade.
Zaragoza tem também uma história de produção de chocolate. As crianças vão adorar o Chocopass, que dá acesso a várias lojas de chocolate local, incluindo cinco provas.
Dica: Sabia que Zaragoza foi a primeira cidade da Europa a conhecer os benefícios do chocolate trazido do Novo Mundo? Não deixe de entrar numa chocolatería para descobrir as delícias do chocolate zaragozano.
Viagens de um dia desde Zaragoza
A norte de Zaragoza está a cidade pitoresca de Huesca. Para mais um “gostinho” urbano no seu roteiro para visitar Zaragoza, a nossa primeira sugestão é passar um dia a visitar Huesca, a cidade conhecida como “a porta dos Pirenéus”. Huesca é uma cidade pequena e simpática, com uma história milenar.
Na sua visita a Huesca não pode perder os templos românicos do Convento de San Miguel, do Monasterio de San Pedro El Viejo, a Torre de la Zuda no Palácio Real dos reis de Aragão que acolhe agora o Museu de Huesca, a sua magnífica catedral gótica e renascentista, a Plaza Luis López Allué, e passar pelas Cuatro Esquinas da rua comercial El Coso a caminho da Plaza de Navarra onde encontra o Casino e as Fuente de las Musas. Relaxe no Parque Miguel Servet, o pulmão verde de Huesca e lar do símbolo da cidade, Las Pajaritas.
Vale a pena explorar as suas ruas medievais dominadas por uma catedral gótica. Fazem parte das atrações, o Romanesco San Pedro el Viejo Abbey, o Parque Miguel Servet, o Castillo de Montearagón e a Catedral de Santa María de Huesca.
Albarracín, outro dos Pueblos Más Bonitos de España, parece saído dum filme! No topo de um afloramento rochoso, o casario de cor avermelhada (pelo uso do arenito vermelho na construção) contrasta com o verde intenso das árvores e as imensas muralhas que rodeiam a vila – um cartão-postal incrível.
Pelo grande legado deixado por romanos, celtas e árabes, tem muitos lugares de interesse para visitar na medieval Albarracín como a Torre del Andador de herança islâmica, a muralha do arrabalde La Engarrada, a Catedral del Salvador e a Plaza Mayor.
A cerca de uma hora e meia de distância de Zaragoza, vai encontrar o Monasterio de Piedra. Este mosteiro cisterciense remonta ao século XIII, mas esteve fechado na década de 1830. Mais tarde foi adquirido por proprietários privados que converteram o terreno num parque de madeira gigante, cheio de grutas e cascatas. Os monges deste mosteiro estiveram entre os primeiros a provar e produzir chocolate na Europa e, ainda hoje, pode experimentar aqui o chocolate. Há autocarros de Zaragoza até ao mosteiro praticamente todos os dias.
A meia hora de Zaragoza, o Castelo de Loarre é a fortificação românica mais bem conservada da Europa.
Alcandorada num penhasco rochoso, as vistas sobre toda a planície da Hoya de Huesca e as montanhas Las Peñas de Riglos das suas muralhas, miradouros e torreões, dos quais destacamos a Torre da Rainha, são absolutamente fascinantes. Esta é uma viagem aos tempos medievais que não vai querer perder no seu roteiro para visitar Zaragoza.
Depois da aventura, recupere o fôlego no pitoresco vilarejo medieval de Alquézar, um dos Pueblos Más Bonitos de España, coroado pelo Castillo Y Colegiata Santa Maria la Mayor, de origens mouriscas e monumento nacional desde 1931. A seus pés fica o labirinto de ruelas e casario de pedra dos tempos medievais, absolutamente encantadores, declarado conjunto histórico artístico em 1982.
A nossa próxima sugestão a incluir num roteiro para visitar Zaragoza é para os espíritos aventureiros. Entre os profundos barrancos da Serra de Guara, a panorâmica fascinante e as emoções fortes dos Passadiços de Alquézar (Pasarelas del Vero) atraem todos os que não resistem às paisagens do outro mundo desta última secção do abismal Cañon del río Vero.
Belchite é um lembrete dos horrores da Guerra Civil Espanhola. Muitos dos seus edifícios foram destruídos durante a batalha em 1937, deixando apenas ruínas. Hoje, os visitantes podem juntar-se a visitas guiadas pela zona, que contêm o que restou de quatro igrejas do século XVIII e ainda mais antigas.
A meio caminho entre Logroño em La Rioja e Zaragoza, vai encontrar Tarazona. A sua cidade histórica está rodeada de edifícios cor de terra, entre os quais está uma incrível catedral gótica e mudéjar. Vale a pena vir até aqui para o festival Cipotegato em agosto quando as multidões atiram tomates a um local vestido de palhaço, também conhecido como arlequim ou mesmo harlequin (em inglês).
Arquitetura romanesca e mudéjar convergem-se nesta cidade charmosa a poucos quilómetros a sul de Zaragoza. Circundada por muros e colinas vermelhas, Daroca parece um museu ao ar livre com a sua coleção de casas de pedra e de torres medievais.
Aninhada no Sistema Ibérico, está Calatayud, a maior cidade em Aragão a seguir a Zaragoza. Quando os árabes chegaram no século VIII, ficaram à volta do Castelo de Ayub, e é daí que vem o nome da cidade. Para além do castelo, os visitantes podem ver diversos locais que são Patrimônio Mundial, incluindo a Colegiata de Santa María e a Igreja San Pedro de los Francos.
Onde comer
Como a maior parte das regiões no norte de Espanha, a cozinha de Aragão baseia-se muito em guisados, feitos com carne e vegetais locais. O feijão branco e a cebola vêm de Fuentes, enquanto os espargos são comuns ao longo do Rio Ebro. Algumas das especialidades da região são presunto curado de Teruel, salsicha de lombo de porco, borrego e bacalao al ajoarriero (bacalhau com pimentos e molho de tomate). Abaixo estão alguns dos melhores sítios para comer em Zaragoza onde pode experimentar estes pratos e muito mais:
Hermanos Teresa: Este pequeno bar na área de Las Fuentes serve uma variedade de tapas deliciosas. Podem-se destacar os croquetes de bacon e borraja (verdura) e bochechas de porco. Não se esqueça de experimentar as tapas doces como por exemplo o arroz-doce com cobertura caramelizada.
Casa Unai: Perto do Parque Grande José Antonio Labordeta, este bar acolhedor destaca-se pela sua fachada verde. Há um menu diário de tapas, exposto num quadro de giz na parede. Alguns dos pratos são guisados de polvo com batatas, mexilhões recheados com gambas e espetadas de tamboril. Têm também uma boa seleção de vinhos.
Cancook: O Chef Ramces González está por detrás deste restaurante com uma estrela Michelin em Zaragoza. O chef novo, juntamente com o enólogo da casa (sommelier) revigoraram a gastronomia da cidade com os seus pratos inovadores. Eles oferecem deliciosos menus, em que as refeições variam entre 10 e 18 pratos. Por um custo adicional, pode também incluir o vinho.
Los Xarmientos: Apenas a poucos passos da Catedral da cidade, vai encontrar Los Xarmientos. Este restaurante moderno é especializado em pratos aragoneses, com um foco especial nas carnes grelhadas. O borrego vale a pena experimentar, mas também pode provar marisco e produtos do mar, como o polvo ou filete de bacalhau grelhado. Para sobremesa, tem a Torrija, servida com gelado de baunilha.
Montal: O Montal atrai visitantes pelo seu interior de estilo renascentista. Este restaurante gourmet tem dois andares. O andar de baixo é mais indicado para tapas e vinho, enquanto o andar de cima tem uma incrível sala de jantar de luxo com colunas em arco. Aqui, pode pedir deliciosos menus desde 49€ até 59€, que incluem entradas, prato principal e uma sobremesa caseira.
Onde ficar em Zaragoza
A qualidade e modernidade dos hotéis de Zaragoza é admirável. Por isso, ficar a dormir uma noite (pelo menos) permite usufruir muito mais da sua vibe artística, noturna e cultural. A melhor zona onde ficar em Zaragoza é o centro histórico, estando perto da maior parte das atracões turísticas sem necessidade de pegar no carro ou apanhar transportes. Lembre-se de reservar o seu hotel com antecedência, principalmente nos meses da época alta (julho e agosto) e por altura das Festas del Pilar, na semana do 12 de outubro. Nessas alturas, a cidade é invadida por turistas e os preços do alojamento em Zaragoza disparam às alturas.
Abaixo encontra os hotéis de Zaragoza que apresentam a melhor relação qualidade/preço na sua categoria.
Catalonia El Pilar
O Catalonia El Pilar é um hotel de quatro estrelas situado a dois passos da Basilica de Nuestra Señora del Pilar. Tem uma fachada em estilo modernista elegante, coberta de varandas de ferro forjado e graciosamente ornamentada. Os quartos são elegantes e funcionais, decorados em tons suaves com pisos de madeira polida. O hotel serve diariamente um pequeno-almoço buffet com produtos de charcutaria, queijos e produtos de pastelaria, além de um ginásio moderno.
INNSiDE by Meliá
É verdade que basta dizer que o INNSiDE by Meliá Zaragoza em uma piscina, bar e restaurante (e vista) incrível no rooftop para se tornar irresistível de reservar. Some-lhe glamour urbano, design elegante, comodidades brilhantes e equipamento sofisticado. A satisfação total atinge-se nos quartos, luxuosos e sumptuosos, decorados com tons suaves e mobiliário de design, e um pequeno almoço buffet delicioso para completar.
NH Collection Gran Hotel de Zaragoza
O Gran Hotel de Zaragoza é um hotel histórico e grandioso mesmo no coração de Zaragoza. A magnífica cúpula do hall de entrada, com um lustre brilhante, dá o tom ao hotel – pense em glamour do velho mundo aliado a conforto moderno. Os quartos exalam um estilo contemporâneo e sofisticado com uma decoração em branco puro. Com um bar de tapas, um restaurante requintado, um bar divertido, um ginásio e um fabuloso pequeno almoço, o hotel tem tudo o que é necessário.
Hotel Sauce
O Hotel Sauce fica a um minuto a pé da Plaza del Pilar, e a 500 m da famosa zona de bares de tapas e restaurantes de El Tubo. Este hotel com ótima relação qualidade-preço apresenta 40 quartos simples, climatizados, luminosos e arejados, em tons pastel, e serve um pequeno almoço caseiro soberbo (vale a pena passar na pastelaria deles mesmo que não seja hóspede). Disponibiliza estacionamento privado pago, receção 24 horas e acesso Wi-Fi gratuito.
Hotel Diagonal Plaza
Embora fora da cidade, mas convenientemente próximo do aeroporto, o Hotel Diagonal Plaza tem atributos de sobra para ser uma ótima escolha de alojamento em Zaragoza. A começar por ser uma opção econômica com máximo conforto, ideal para quem esteja de carro. Desde a arquitetura contemporânea intransigente até aos interiores meticulosamente modernos, passando pelo bar e Restaurante Goya que oferece um menu de pratos mediterrânicos, bem como um pequeno-almoço buffet variado e delicioso.
Hotel Reina Petronila (5 estrelas): Este hotel contemporâneo localiza-se perto do Parque Grande José Antonio Labordeta. Os quartos são espaçosos e têm uma decoração minimalista. Há um bar no hotel e um spa com jacúzi, ginásio e uma piscina interior com vista para a cidade.
Zrooms Apartamentos: Também perto da Basílica está este espetacular hotel boutique. No Zrooms Apartamentos pode escolher entre suites ou apartamentos. Alguns destes vêm com pequenas varandas ou projetores para sentir que está no cinema. A localização perto da Plaza del Pilar é a ideal para explorar as principais atrações da cidade.



































.jpg)







0 comentários